National Health Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nervous tension, man's invention,
Sinir gerginliği, insan icadı,
Is the biggest killer that's around today
Günümüzün en büyük katili
Let the tension out or it will build and build inside
Gerginliğin dışarı çıkmasına izin verin, yoksa içeride inşa edilecek ve inşa edilecek
And strike you down some day
Ve bir gün seni vururum
Nervous tension, man's invention
Sinir gerginliği, insanın icadı
Is the biggest waste of human energy
İnsan enerjisinin en büyük israfıdır
Let the tension out, or it will surely kill
Gerginliği bırakın, yoksa kesinlikle öldürecek
And that will be a tragedy
Ve bu bir trajedi olacak
Valium helps you for a while
Valium bir süreliğine sana yardımcı olur
But somehow valium seems to bring me down
Ama bir şekilde Valium beni yıkıyor gibi görünüyor
There's no pill I can recommend where side effects
Yan etkilerinin nerede olduğunu önerebileceğim bir hap yok
Aren't guaranteed to send you round the bend
Seni dönemece göndereceği garanti değil
You gotta let out the tension
Gerginliği dışarı atmalısın
With a little bit of exercise
Biraz egzersizle
Loosen up your muscles
Kaslarınızı gevşetin
And feel the knots in your body untie
Ve vücudundaki düğümlerin çözüldüğünü hisset
We oh we oh
Biz ah biz ah
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
It sure beats quaaludes
Kesinlikle quaaludes'u yener
It sure beats cocaine
Kesinlikle kokaini yener
Even Freud recommends it
Freud bile bunu tavsiye ediyor
Cos it relieves the strain
Çünkü gerilimi hafifletiyor
Altogether now
Tamamen şimdi
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Some people say it sends you deaf
Bazı insanlar bunun seni sağır yaptığını söylüyor
Some people say it sends you blind
Bazı insanlar bunun seni kör ettiğini söylüyor
Some people say it makes you old
Bazıları bunun seni yaşlandırdığını söylüyor
some people say it blows your mind
bazı insanlar bunun aklınızı başınızdan aldığını söylüyor
But I say
Ama diyorum ki
If it's good for your health
Sağlığınız için iyiyse
It's good for your mind
Aklın için iyidir
If it keeps you together
Eğer sizi bir arada tutuyorsa
It's really all right
Gerçekten sorun değil
We oh we oh
Biz ah biz ah
Oh c'mon, kick the cat
Haydi, kediyi tekmele
Oh oh oh oh it's the state of the national health
Oh oh oh oh bu ulusal sağlığın durumu
Oh oh oh oh Blame it on the national health
Oh oh oh oh Ulusal sağlığı suçla
Nervous tension, nervous tension,
Sinir gerginliği, sinir gerginliği,
nervous tension,nervous tension
sinir gerginliği, sinir gerginliği
nervous tension, nervous tension.
sinir gerginliği, sinir gerginliği.
Nervous tension, man's invention
Sinir gerginliği, insanın icadı
Is the biggest killer that's around
Etraftaki en büyük katil
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh ah ah ah an
Ah ah ah ah ah ah ah bir
Valium helps you for a while
Valium bir süreliğine sana yardımcı olur
But somehow valium seems to bring me down
Ama bir şekilde Valium beni yıkıyor gibi görünüyor
There's no pill I can recommend where side effects
Yan etkilerinin nerede olduğunu önerebileceğim bir hap yok
Aren't guaranteed to send you round the bend
Seni dönemece göndereceği garanti değil
I say I say
diyorum ki söylüyorum
Oh oh oh oh it's good for your health
Ah ah ah bu sağlığın için iyi
Keeps you together, it's the state of the national health
Sizi bir arada tutar, ulusal sağlığın durumudur
Oh oh oh oh Blame it on the national health
Oh oh oh oh Ulusal sağlığı suçla
Oh oh oh oh it's the state of the national health
Oh oh oh oh bu ulusal sağlığın durumu
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah