Around Town كلمات أغنية ترجمة عربية

"Around Town"
"حول المدينة"
The Kooks
المجانين
"Listen"
"استمع"
Intro: Am D (x5)
مقدمة: صباحا د (x5)
Verse:
الآية:
If you get yourself in a fight
إذا أدخلت نفسك في قتال
If that's the way you wanna live your life
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريد أن تعيش بها حياتك
You can get yourself connected
يمكنك الحصول على نفسك على اتصال
To the world that we don't do here
إلى العالم الذي لا نفعله هنا
Chorus:
جوقة:
But all I need is somewhere to lay
لكن كل ما أحتاجه هو مكان ما لأستلقي فيه
Somewhere to lay my head on
في مكان ما لأضع رأسي عليه
I need someone to love in the middle of the day
أحتاج إلى شخص أحبه في منتصف النهار
I want someone to be
أريد أن يكون شخص ما
And someone to drive around town
وشخص ما للقيادة في جميع أنحاء المدينة
I need someone to love when the chips are down
أحتاج إلى شخص أحبه عندما تكون الرقائق منخفضة
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Will you love me when the chips are down?
هل ستحبني عندما تنخفض الرقائق؟
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Could you love me when the world is crashing all around?
هل يمكن أن تحبني عندما ينهار العالم في كل مكان؟
Verse 2:
الآية 2:
You can try and be someone you're not
يمكنك أن تحاول أن تكون شخصًا مختلفًا
If that's the rift that you wanna cause
إذا كان هذا هو الصدع الذي تريد أن تسببه
You can do the life of a bohemian
يمكنك أن تفعل حياة البوهيمي
Or you can choose the material world
أو يمكنك اختيار العالم المادي
Chorus:
جوقة:
But all I need is somewhere to lay
لكن كل ما أحتاجه هو مكان ما لأستلقي فيه
Somewhere to lay my head on
في مكان ما لأضع رأسي عليه
I need someone to love in the middle of the day
أحتاج إلى شخص أحبه في منتصف النهار
I want someone to be
أريد أن يكون شخص ما
And someone to drive around town
وشخص ما للقيادة في جميع أنحاء المدينة
I need someone to love when the chips are down
أحتاج إلى شخص أحبه عندما تكون الرقائق منخفضة
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Will you love me when the chips are down?
هل ستحبني عندما تنخفض الرقائق؟
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Could you love me when the world is crashing all around?
هل يمكن أن تحبني عندما ينهار العالم في كل مكان؟
All around
في كل مكان
Chorus:
جوقة:
All I need is somewhere to lay
كل ما أحتاجه هو مكان ما لأستلقي فيه
Somewhere to lay my head on
في مكان ما لأضع رأسي عليه
I need someone to love in the middle of the day
أحتاج إلى شخص أحبه في منتصف النهار
I want someone to be
أريد أن يكون شخص ما
And someone to drive around town
وشخص ما للقيادة في جميع أنحاء المدينة
I need someone to love
أحتاج إلى شخص أحبه
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Will you love me when the chips are down?
هل ستحبني عندما تنخفض الرقائق؟
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
أحبني عندما تنخفض الرقائق
Could you love me when the world is crashing all around?
هل يمكن أن تحبني عندما ينهار العالم في كل مكان؟