Around Town Letras Tradução em Português

"Around Town"
"pela cidade"
The Kooks
Os malucos
"Listen"
"Ouça"
Intro: Am D (x5)
Introdução: Sou D (x5)
Verse:
Versículo:
If you get yourself in a fight
Se você se meter em uma briga
If that's the way you wanna live your life
Se é assim que você quer viver sua vida
You can get yourself connected
Você pode se conectar
To the world that we don't do here
Para o mundo que não fazemos aqui
Chorus:
Refrão:
But all I need is somewhere to lay
Mas tudo que preciso é de um lugar para deitar
Somewhere to lay my head on
Algum lugar para colocar minha cabeça
I need someone to love in the middle of the day
Eu preciso de alguém para amar no meio do dia
I want someone to be
Eu quero que alguém seja
And someone to drive around town
E alguém para dirigir pela cidade
I need someone to love when the chips are down
Eu preciso de alguém para amar quando as coisas estão ruins
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Will you love me when the chips are down?
Você vai me amar quando as coisas estiverem ruins?
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Could you love me when the world is crashing all around?
Você poderia me amar quando o mundo está desabando?
Verse 2:
Versículo 2:
You can try and be someone you're not
Você pode tentar ser alguém que você não é
If that's the rift that you wanna cause
Se essa é a brecha que você quer causar
You can do the life of a bohemian
Você pode fazer a vida de um boêmio
Or you can choose the material world
Ou você pode escolher o mundo material
Chorus:
Refrão:
But all I need is somewhere to lay
Mas tudo que preciso é de um lugar para deitar
Somewhere to lay my head on
Algum lugar para colocar minha cabeça
I need someone to love in the middle of the day
Eu preciso de alguém para amar no meio do dia
I want someone to be
Eu quero que alguém seja
And someone to drive around town
E alguém para dirigir pela cidade
I need someone to love when the chips are down
Eu preciso de alguém para amar quando as coisas estão ruins
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Will you love me when the chips are down?
Você vai me amar quando as coisas estiverem ruins?
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Could you love me when the world is crashing all around?
Você poderia me amar quando o mundo está desabando?
All around
Ao redor
Chorus:
Refrão:
All I need is somewhere to lay
Tudo que eu preciso é de um lugar para deitar
Somewhere to lay my head on
Algum lugar para colocar minha cabeça
I need someone to love in the middle of the day
Eu preciso de alguém para amar no meio do dia
I want someone to be
Eu quero que alguém seja
And someone to drive around town
E alguém para dirigir pela cidade
I need someone to love
Eu preciso de alguém para amar
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Will you love me when the chips are down?
Você vai me amar quando as coisas estiverem ruins?
LOVE ME WHEN THE CHIPS ARE DOWN
AME-ME QUANDO AS FICHAS CAIRAM
Could you love me when the world is crashing all around?
Você poderia me amar quando o mundo está desabando?