Kids Liedtext Deutsche Übersetzung

Here you have the tabs and chords of the song, :) It's great. The intro's missing that
Hier haben Sie die Tabs und Akkorde des Liedes :) Es ist großartig. Das fehlt dem Intro
amazing thing Hugh does with his finger. I can notice what he does on the other parts,
Erstaunlich, was Hugh mit seinem Finger macht. Ich kann sehen, was er an den anderen Stellen macht,
that last thing... Gee, I'm not god. Anyway, here it is.
Das letzte Ding... Mensch, ich bin kein Gott. Wie auch immer, hier ist es.
During the whole song, the chords are
Während des gesamten Liedes sind die Akkorde
F#m: 222442
F#m: 222442
D: 232000 or 232xxx -it's the same thing.
D: 232000 oder 232xxx – es ist dasselbe.
A: 022200
A: 022200
A/G#: 022204 or 022004 -also, the same thing. Perhaps the first one's more complicated.
A/G#: 022204 oder 022004 – auch das Gleiche. Vielleicht ist die erste komplizierter.
Intro:
Einführung:
g-----------------------------14-16-18-18-16-19-18-16-13-14-13-11-9-9-11-----|>
g--------------14-16-18-18-16-19-18-16-13-14-13-11-9-9-11-----|>
b-------------5---5--5--|---Second guitar plays-----------------------------|
b-------------5---5--5--|---Zweite Gitarrenspiele-----------------------------|
g>>-13-11-9-----6--6----|----------A/G#-------------------------------------|
g>>-13-11-9-----6--6----|----------A/G#-------------------------------------|
d-----------------------|---Or some thing that Hugh plays, so---------------|
d---------|---Oder irgendetwas, das Hugh spielt, also---------------|
a-----------------------|-----weird, difficult and awesome.-----------------|
a--------|-----seltsam, schwierig und großartig.---|
You were a child
Du warst ein Kind
Crawling on your knees toward him
Auf den Knien auf ihn zukriechen
Making mama so proud
Macht Mama so stolz
But your voice is too loud
Aber deine Stimme ist zu laut
A A/G# (and so..)
A A/G# (und so..)
We like to watch you laughing
Wir sehen Ihnen gerne beim Lachen zu
Picking insects off of plants
Insekten von Pflanzen pflücken
Don't think of consequences
Denken Sie nicht an Konsequenzen
Control yourself
Beherrsche dich
Take only what you need from them
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen
A family of trees wanting to be haunted
Eine Baumfamilie, die heimgesucht werden möchte
Control yourself
Beherrsche dich
Take only what you need from them
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen
The water is warm
Das Wasser ist warm
But it??s sending me shivers
Aber es jagt mir Schauer über den Rücken
A baby is born
Ein Baby wird geboren
Crying out for attention
Schreit nach Aufmerksamkeit
Memories fade
Erinnerungen verblassen
Like looking through a fogged mirror
Als würde man durch einen beschlagenen Spiegel schauen
Decisions too
Auch Entscheidungen
Decisions are made
Entscheidungen werden getroffen
Decisions are made and not bought
Entscheidungen werden getroffen und nicht gekauft
Would've hurt at all
Hätte überhaupt wehgetan
Control yourself.
Beherrsche dich.
Take only what you need from them,
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen,
A family of trees wanting to be haunted.
Eine Baumfamilie, die heimgesucht werden möchte.
Control yourself,
Beherrsche dich selbst,
Take only what you need from them.
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen.
And the last part I don't know how it goes.
Und beim letzten Teil weiß ich nicht, wie es weitergeht.
Then again to the chorus.
Dann noch einmal zum Refrain.
Control yourself.
Beherrsche dich.
Take only what you need from them,
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen,
A family of trees wanting to be haunted.
Eine Baumfamilie, die heimgesucht werden möchte.
Control yourself,
Beherrsche dich selbst,
Take only what you need from them.
Nehmen Sie von ihnen nur das, was Sie brauchen.
Goes TWICE.
Geht ZWEIMAL.
That's it, hope you like it :)
Das war's, ich hoffe es gefällt euch :)