Kids 歌詞 日本語訳
ザ・クークス - キッズ
by The Kooks
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here you have the tabs and chords of the song, :) It's great. The intro's missing that
ここにその曲のタブ譜とコードがあります:) 素晴らしいですね。イントロにはそれが欠けている
amazing thing Hugh does with his finger. I can notice what he does on the other parts,
ヒューが指でやっている驚くべきこと。彼が他の部分で何をしているかはわかりますが、
that last thing... Gee, I'm not god. Anyway, here it is.
最後のことは... ああ、私は神ではない。とにかく、これです。
During the whole song, the chords are
曲全体を通してコードは次のようになります。
F#m: 222442
F#m: 222442
D: 232000 or 232xxx -it's the same thing.
D: 232000 または 232xxx - それは同じものです。
A: 022200
A: 022200
A/G#: 022204 or 022004 -also, the same thing. Perhaps the first one's more complicated.
A/G#: 022204 または 022004 - これも同じです。おそらく最初のものはより複雑です。
Intro:
イントロ:
g-----------------------------14-16-18-18-16-19-18-16-13-14-13-11-9-9-11-----|>
g-----------------------------14-16-18-18-16-19-18-16-13-14-13-11-9-9-11-----|>
b-------------5---5--5--|---Second guitar plays-----------------------------|
b-------------5---5---5---|---2 番目のギター演奏----------------------------|
g>>-13-11-9-----6--6----|----------A/G#-------------------------------------|
g>>-13-11-9-----6--6------|----------A/G#-------------------------------------|
d-----------------------|---Or some thing that Hugh plays, so---------------|
d----------------------|---あるいは、ヒューが演じる何か、それで -------|
a-----------------------|-----weird, difficult and awesome.-----------------|
-----------------------|-----奇妙で、難しくて、素晴らしいです。------|
You were a child
あなたは子供だった
Crawling on your knees toward him
彼に向かって膝をついて這う
Making mama so proud
ママをとても誇りに思う
But your voice is too loud
でもあなたの声は大きすぎます
A A/G# (and so..)
A/G# (そして...)
We like to watch you laughing
私たちはあなたが笑っているのを見るのが好きです
Picking insects off of plants
植物から虫を取り除く
Don't think of consequences
結果を考えないでください
Control yourself
自分をコントロールする
Take only what you need from them
彼らから必要なものだけを取り出してください
A family of trees wanting to be haunted
幽霊になりたい木の家族
Control yourself
自分をコントロールする
Take only what you need from them
彼らから必要なものだけを取り出してください
The water is warm
水は温かいです
But it??s sending me shivers
でも、それは私を震えさせます
A baby is born
赤ちゃんが生まれる
Crying out for attention
注意を求めて叫んでいる
Memories fade
思い出は薄れていく
Like looking through a fogged mirror
曇った鏡を通して見るような
Decisions too
決断も
Decisions are made
決定が下される
Decisions are made and not bought
決定は下されるものであり、購入されるものではない
Would've hurt at all
全然痛かっただろう
Control yourself.
自分自身をコントロールしてください。
Take only what you need from them,
彼らから必要なものだけを受け取り、
A family of trees wanting to be haunted.
幽霊になりたい木の家族。
Control yourself,
自分自身をコントロールし、
Take only what you need from them.
彼らから必要なものだけを取り出してください。
And the last part I don't know how it goes.
そして最後の部分はどうなるかわかりません。
Then again to the chorus.
そして再びコーラスへ。
Control yourself.
自分自身をコントロールしてください。
Take only what you need from them,
彼らから必要なものだけを受け取り、
A family of trees wanting to be haunted.
幽霊になりたい木の家族。
Control yourself,
自分自身をコントロールし、
Take only what you need from them.
彼らから必要なものだけを取り出してください。
Goes TWICE.
二度行きます。
That's it, hope you like it :)
以上です、気に入っていただければ幸いです:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
