Dead for Love Versuri Traducere în Română

The only rule to stay alive
Singura regulă pentru a rămâne în viață
Just keep breathing you'll be fine
Continuă să respiri, vei fi bine
You know she's pulling up outside
Știi că ea oprește afară
The car lights crawl across the curtain
Luminile mașinii se târăsc peste perdea
So put the gun back on the wall
Așa că pune arma înapoi pe perete
Take the suitcase from the wardrobe
Luați valiza din garderobă
There's a dead man on the floor
E un mort pe podea
He's not going anywhere
Nu pleacă nicăieri
You're moving to the door
Te muți la ușă
And everything he ever did
Și tot ce a făcut vreodată
He only ever did for love
A făcut-o doar din dragoste
And everything he ever said
Și tot ce a spus vreodată
Was only ever said for love
A fost spus doar pentru dragoste
And now, now he lies dead,
Și acum, acum zace mort,
He's dead for love
E mort de dragoste
His mind's at ease, he sleeps in peace
Mintea lui e linistita, doarme linistit
Your reflection in her eyes
Reflecția ta în ochii ei
You just don't recognise
Doar că nu recunoști
And soon you'll realise
Și în curând îți vei da seama
This guy's not going anywhere
Tipul ăsta nu pleacă nicăieri
Now he's done with you once more
Acum a terminat cu tine încă o dată
Race with the shadows to the door
Cursă cu umbrele spre uşă
A guy like this needs to be sure
Un tip ca acesta trebuie să fie sigur
No one was there was there when the devil rode out before
Nimeni nu era acolo când diavolul a călărit înainte
And everything he ever did
Și tot ce a făcut vreodată
He only ever did for love
A făcut-o doar din dragoste
And everything he ever said
Și tot ce a spus vreodată
He only ever said for love
A spus doar pentru dragoste
And now, now he lies dead,
Și acum, acum zace mort,
Oh, he's dead for love
Oh, a murit de dragoste
His mind's at ease, he sleeps in peace
Mintea lui e linistita, doarme linistit
In English shadows you will walk tall
În umbre englezești vei merge înalt
And there you'll stay until you fall
Și acolo vei rămâne până vei cădea
And when the final hour arrives
Și când sosește ultima oră
It's only lovers left alive
Sunt doar iubitorii care au rămas în viață
Wretched souls and gangsters' molls
Suflete nenorocite și molls de gangsteri
Beyond the valley of the dolls
Dincolo de valea păpușilor
The story they will never tell
Povestea pe care nu o vor spune niciodată
F F# F F# F F# F F# F ----Not exactly sure how many of this, just hear the song
F F# F F# F F# F F# F ----Nu sunt exact câte dintre acestea, doar auzi melodia
Because their lips are sealed
Pentru că buzele lor sunt sigilate
And everything he ever did
Și tot ce a făcut vreodată
He only ever did for love
A făcut-o doar din dragoste
And everything he ever said
Și tot ce a spus vreodată
Was only ever said for love
A fost spus doar pentru dragoste
And now, now he lies dead,
Și acum, acum zace mort,
He's dead for love
E mort de dragoste
His mind's at ease, he sleeps in peace (Repeat last chorus twice)
Mintea lui este liniștită, doarme în pace (Repetați ultimul refren de două ori)