Last Post on the Bugle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LAST POST ON THE BUGLE - Libertines
BUGLE'DA SON YAZI - Libertines
Email:mattperrins@lycos.co.uk
E-posta: mattperrins@lycos.co.uk
many thanks to matt crawford who made all this possible.
Bütün bunları mümkün kılan Matt Crawford'a çok teşekkürler.
The chords are right sounds great on acoustic,but not sure about the intro it sounds OK.
Akorlar doğru, akustikte harika görünüyor, ancak girişin kulağa hoş geldiğinden emin değilim.
Intro:x8
Giriş:x8
If I have to go
Eğer gitmem gerekiyorsa
I will be thinking of your love
Senin aşkını düşünüyor olacağım
Oh, Somehow you will know
Ah, bir şekilde bileceksin
You will know
bileceksin
thinking of your love
aşkını düşünüyorum
Slyly they whisperered away
Sinsice fısıldadılar
As I played the last post on the bugle
Borazandaki son yazıyı çalarken
I heard them say
söylediklerini duydum
That boy's no different today
O çocuk bugün farklı değil
Except in every single way
Her şekilde hariç
If I have to go
Eğer gitmem gerekiyorsa
I will be thinking of your love
Senin aşkını düşünüyor olacağım
Oh Somehow you will know
Ah bir şekilde bileceksin
just know you'll
sadece yapacağını bil
Thinking of your love
Aşkını düşünüyorum
Oh, I was carried away
Ah, kendimi kaptırmıştım
Caught up in affray
Çatışmada yakalandı
And as they led him away, he sang
Ve onu uzaklaştırırlarken şarkı söyledi
We'll meet again some day
Bir gün tekrar buluşacağız
Oh my boy, there's a price to pay
Ah oğlum, ödenecek bir bedel var
If I have to go
Eğer gitmem gerekiyorsa
I will be thinking of your love
Senin aşkını düşünüyor olacağım
Oh Somehow you will know
Ah bir şekilde bileceksin
I don't know how but you will know
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama bileceksin
I'll be thinking of your love
Senin aşkını düşünüyor olacağım
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
la la la la lalalalala
Inside I felt
İçimde hissettim
So, so alone
Yani, çok yalnız
Locked in a room
Bir odaya kilitlendim
Waiting til kingdom come
Krallık gelene kadar bekliyorum
Although I felt elated
Her ne kadar kendimi mutlu hissetsem de
I felt like I was scum
kendimi pislik gibi hissettim
I was carried away
kendimi kaptırmıştım
Caught up in an affray
Bir kavgada yakalandı
They let him away, he sang
Onu bıraktılar, şarkı söyledi
We'll meet again some day
Bir gün tekrar buluşacağız
Oh my boy, there's a price to pay
Ah oğlum, ödenecek bir bedel var
Feels like I've never been away
Sanki hiç uzaklaşmamışım gibi geliyor
Though it's been longer than I could possibly say
Söyleyebileceğimden daha uzun olmasına rağmen
I've been wandering the market
Piyasada dolaşıyordum
Carrying a sign, saying the end of...
Sonunu söyleyen bir pankart taşımak...
The world is nigh
Dünya yakın
I'm glad to see we're still tight
Hala sıkı olduğumuzu gördüğüme sevindim
The bonds that tie a man are tight
Bir erkeği bağlayan bağlar sıkıdır
Yet we do what we do
Yine de yaptığımızı yapıyoruz
With ritual hability
Ritüel yetenek ile
All through the night
Tüm gece boyunca