Where Flowers Fade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE LIGHTNING SEEDS: Where Flowers Fade
NASIONA BŁYSKAWICY: Tam, gdzie więdną kwiaty
Intro: G
Wprowadzenie: G
I'm pushed and pulled and shunted, manhandled and manhunted
Jestem popychany i ciągnięty, przetaczany, manipulowany i ścigany
By those faceless names
Przez te anonimowe imiona
You've got nine lives, I've got eight, I just can't wait to lock the door
Ty masz dziewięć żyć, ja mam osiem, po prostu nie mogę się doczekać, aż zamknę drzwi
And throw the keys away
I wyrzuć klucze
I'll call as soon as it's all over
Zadzwonię, jak tylko wszystko się skończy
Let's wait until the world is sober
Poczekajmy aż świat będzie trzeźwy
The world is wide, Manhattan chase
Świat jest szeroki, pogoń za Manhattanem
Misguided missiles spin in space
Błędnie kierowane rakiety wirują w przestrzeni
Feel like a sundial in the shade
Poczuj się jak zegar słoneczny w cieniu
Where flowers fade
Gdzie kwiaty więdną
I feel like a poor relation passing through an empty station
Czuję się jak biedny krewny przejeżdżający przez pustą stację
On an empty track
Na pustym torze
I'm half povert half oysters, no morals, tarnished laurels
Jestem na wpół biedakiem, na wpół ostrygą, bez moralności, zszarganymi laurami
Going nowhere....fast
Jadę donikąd... szybko
You don't get smoke without a fire, next time I'll vote for Billy Liar
Nie ma dymu bez ognia, następnym razem zagłosuję na Billy'ego Liara
I hate liars, I hate cheats, waving flags and saving nations
Nienawidzę kłamców, nienawidzę oszustów, machania flagami i ratowania narodów
Goodbye love, goodbye peace, I hate war...it ruins conversation
Żegnaj miłości, żegnaj pokoju, nienawidzę wojny… to rujnuje rozmowę
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: prośby o subskrypcję wysyłaj pocztą na adres pantera-req@uniwa.uwa.edu.au