Bridge to Nowhere Songtekst Nederlandse Vertaling

Bridge To Nowhere - The Like
Brug naar nergens - zoiets
*this is a very good song to play with acoustic guitar... enjoy it!*
*dit is een heel goed nummer om met akoestische gitaar te spelen... geniet ervan!*
INTRO:B G#m E F#
INTRO:B G#m E F#
Wake up It's over again
Wakker worden Het is weer voorbij
The day is getting colder
De dag wordt kouder
Head aches, my mind breaks
Hoofdpijn, mijn geest breekt
Kicked the covers on the floor
Schopte de dekens op de grond
Downstairs They're laughing
Beneden lachen ze
Everybody's seeming happy
Iedereen lijkt gelukkig
I say it's too early
Ik zeg dat het te vroeg is
To smile, I haven't done that in a while
Om te lachen, dat heb ik al een tijdje niet meer gedaan
Cuz I can't see your face any longer
Want ik kan je gezicht niet meer zien
Not a trace any longer
Geen spoor meer
I can't hide
Ik kan me niet verstoppen
I'm not laughing anymore
Ik lach niet meer
I can't be who you wanted me to be
Ik kan niet zijn wie je wilde dat ik was
Who you wanted me to see
Wie je wilde dat ik zag
I don't know now what's in store
Ik weet nu niet wat er in petto is
Anymore
Meer
*SAME AS ABOVE*
* HETZELFDE ALS BOVEN *
Flashbacks of times past
Flashbacks uit vervlogen tijden
I would just forget to make it last
Ik zou gewoon vergeten het lang vol te houden
Turning on the lights
De lichten aandoen
I'm waiting
Ik wacht
Nothing seems to be changing
Er lijkt niets te veranderen
Books are on the desk
Er liggen boeken op het bureau
Blank papers
Blanco papieren
Every sign of life just seems to taper
Elk teken van leven lijkt steeds dunner te worden
Cuz I can't see your face any longer
Want ik kan je gezicht niet meer zien
Not a trace any longer
Geen spoor meer
I can't hide
Ik kan me niet verstoppen
I'm not laughing anymore
Ik lach niet meer
I can't be who you wanted me to be
Ik kan niet zijn wie je wilde dat ik was
Who you wanted me to see
Wie je wilde dat ik zag
I don't know now what's in store
Ik weet nu niet wat er in petto is
Oh...
O...
Hear me out
Luister naar mij
Nothing's gonna break
Er gaat niets kapot
Nothing's gonna break me down, me down
Niets zal mij kapot maken, mij kapot maken
Nothing's gonna take
Niets zal duren
Nothing's gonna take me out
Niets zal mij eruit halen
Oh, oh, oh, oh...
O, o, o, o...