Bridge to Nowhere Versuri Traducere în Română

Bridge To Nowhere - The Like
Podul spre nicăieri - Like
*this is a very good song to play with acoustic guitar... enjoy it!*
*este o melodie foarte buna de cantat cu chitara acustica... bucura-te de ea!*
INTRO:B G#m E F#
INTRODUCERE:B G#m E F#
Wake up It's over again
Trezeste-te S-a terminat din nou
The day is getting colder
Ziua devine tot mai rece
Head aches, my mind breaks
Doare capul, mintea mea se rupe
Kicked the covers on the floor
A dat cu piciorul în husă pe podea
Downstairs They're laughing
Jos râd
Everybody's seeming happy
Toată lumea pare fericită
I say it's too early
Eu zic că e prea devreme
To smile, I haven't done that in a while
Ca să zâmbesc, nu am mai făcut asta de ceva vreme
Cuz I can't see your face any longer
Pentru că nu-ți mai văd fața
Not a trace any longer
Nu mai e nici urmă
I can't hide
Nu mă pot ascunde
I'm not laughing anymore
nu mai rad
I can't be who you wanted me to be
Nu pot fi cine ai vrut să fiu
Who you wanted me to see
Pe cine ai vrut să văd
I don't know now what's in store
Nu știu acum ce este în magazin
Anymore
Mai mult
*SAME AS ABOVE*
*LASI CA MAI SUS*
Flashbacks of times past
Flashback-uri din vremuri trecute
I would just forget to make it last
Aș uita să o fac să dureze
Turning on the lights
Aprinderea luminilor
I'm waiting
eu astept
Nothing seems to be changing
Nimic nu pare să se schimbe
Books are on the desk
Cărțile sunt pe birou
Blank papers
Hârtii goale
Every sign of life just seems to taper
Fiecare semn de viață pare pur și simplu să se diminueze
Cuz I can't see your face any longer
Pentru că nu-ți mai văd fața
Not a trace any longer
Nu mai e nici urmă
I can't hide
Nu mă pot ascunde
I'm not laughing anymore
nu mai rad
I can't be who you wanted me to be
Nu pot fi cine ai vrut să fiu
Who you wanted me to see
Pe cine ai vrut să văd
I don't know now what's in store
Nu știu acum ce este în magazin
Oh...
Oh...
Hear me out
Ascultă-mă
Nothing's gonna break
Nimic nu se va sparge
Nothing's gonna break me down, me down
Nimic nu mă va dărâma, mă doborî
Nothing's gonna take
Nimic nu va lua
Nothing's gonna take me out
Nimic nu mă va scoate afară
Oh, oh, oh, oh...
Oh, o, o, o...