Internet Killed the Video Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTERNET KILLED THE VIDEO STAR - The Limousines
İNTERNET VİDEO YILDIZINI ÖLDÜRDÜ - Limuzinler
E-mail: quahxinyi@yahoo.com
E-posta: quahxinyi@yahoo.com
Intro:
Giriş:
Chord progression is basically 4 beats of c#m, followed by 2 beats each of A then E:
Akor ilerlemesi temel olarak 4 vuruş c#m'dir, ardından her biri A ve ardından E olmak üzere 2 vuruş gelir:
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
I try to tell them "hey that drum machine ain't got no soul"
Onlara "Hey, bu davul makinesinin ruhu yok" demeye çalışıyorum.
But they don't want to listen no
Ama dinlemek istemiyorlar hayır
They think they've heard it all
Her şeyi duyduklarını sanıyorlar
They trade those guitars in for drum machines and disco balls
Bu gitarları davul makineleri ve disko toplarıyla takas ediyorlar
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
We can't rewind now we've gone too far
Artık geri saramayız, çok ileri gittik
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
Internet killed the video star
İnternet video yıldızını öldürdü
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
You know we never listen we think we've seen it all
Bilirsin asla dinlemeyiz, hepsini gördüğümüzü sanırız
Like everything we're doing no one's ever done before
Yaptığımız her şey gibi, daha önce kimsenin yapmadığı gibi
Did you hear what they said?
Ne dediklerini duydun mu?
That rock and roll is dead?
O rock and roll öldü mü?
Yeah it's like a zombie it will dig itself back up again
Evet bir zombi gibi kendini tekrar kazıp çıkaracak
Tune in the signal but it's fading, oh
Sinyali ayarla ama zayıflıyor, oh
Some ghost strumming his guitar on the radio
Bir hayalet radyoda gitarını tıngırdatıyor
Singing "glory days are gone but everything's ok cause
"Muhteşem günler geride kaldı ama her şey yolunda çünkü" şarkısını söylüyorum
we still love our sex and drugs just like the good ol' days"
seksimizi ve uyuşturucularımızı hâlâ eski güzel günlerdeki gibi seviyoruz"
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Oh oh oh
Ah ah ah
Well I'm a horrible dancer I ain't gonna lie
Ben berbat bir dansçıyım, yalan söylemeyeceğim
But I'll be damned if that means that I ain't gonna try
Ama bu denemeyeceğim anlamına geliyorsa kahrolurum
Yeah I'm a shitty romancer baby I ain't gonna lie
Evet ben boktan bir romantikim bebeğim yalan söylemeyeceğim
But I'll be damned if that means that I ain't gonna try
Ama bu denemeyeceğim anlamına geliyorsa kahrolurum
So get up get up get up and dance
Öyleyse kalk kalk kalk ve dans et
Get up get up get up and dance
Kalk kalk kalk ve dans et
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Don't bother telling them that drum machine ain't got no soul
Onlara davul makinesinin ruhu olmadığını söyleme zahmetine girmeyin
The kids are disco dancing
Çocuklar disko dansı yapıyor
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
They're tired of rock and roll
Rock'n roll'dan bıktılar
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
We can't rewind now we've gone too far
Artık geri saramayız, çok ileri gittik
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
The internet killed the video star
İnternet video yıldızını öldürdü
The internet killed the video star
İnternet video yıldızını öldürdü
The internet killed the video star
İnternet video yıldızını öldürdü