Tabloid Magazine Songtekst Nederlandse Vertaling

/= slide up
/=schuif omhoog
\= silde down
\= silde naar beneden
h= hammer on
h= hamer erop
p= pull off
p = aftrekken
b= half bend
b= halve bocht
^= full bend
^= volledige bocht
^^= bend 2 frets
^^= buig 2 frets
v= bring bend down
v=buiging naar beneden brengen
pm= palm mute
pm = handpalm dempen
()= harmonics
()= harmonischen
Intro:
Inleiding:
g--9^^-9^^-9^^---9^^-9^^-9^^----|
g--9^^-9^^-9^^---9^^-9^^-9^^----|
Lead Guitar
Leadgitaar
g--9^^-9^^-9^^-9^^-9^^-9^^--------9p7---7b----------------7-9^^v-7-9--|
g--9^^-9^^-9^^-9^^-9^^-9^^--------9p7---7b----------------7-9^^v-7-9--|
d-------------------------------------9----9---7--9---7h9-------------|
d----------------------------------9----9---7--9---7h9-------------|
g--9^^-9^^-9^^-9^^-9^^-9^^--------9p7-----|
g--9^^-9^^-9^^-9^^-9^^-9^^--------9p7-----|
Rythem Guitar
Ritme-gitaar
Pre verse:
Voorvers:
pm.
pm.
Verse:
Vers:
pm. ..... ..... ... ... ..... ..... ...
pm. ..... ..... ... ... ..... ..... ...
"Temperamental editors
‘Temperamentvolle redacteuren
Searching for the passion
Op zoek naar de passie
Overpaid and over-rated
Overbetaald en overgewaardeerd
Looking for a cash in"
Op zoek naar geld"
a--5-5-5-5-5-5-5-5--2-2-2-2-2-2-2---| Repeat all that twice
a--5-5-5-5-5-5-5-5--2-2-2-2-2-2-2---| Herhaal dat allemaal twee keer
pm. ..... ... ...
pm. ..... ... ...
"Yeah, it's too late"
"Ja, het is te laat"
Pre Chorus:
Pre-refrein:
"And you read about it
‘En je leest erover
You just can't sleep without
Je kunt gewoon niet zonder slapen
The pages of the magazine"
De pagina's van het tijdschrift"
"Don't believe in all you read"
"Geloof niet in alles wat je leest"
Chorus:
refrein:
"You can't trust the tabloid magazine
‘Je kunt het roddelblad niet vertrouwen
And I'm about to break down
En ik sta op het punt in te storten
It's just a tabloid magazine
Het is maar een roddelblad
And I don't wanna break down"
En ik wil niet kapot gaan"
Pre Verse
Voorvers
Verse 2: Same as verse 1, but with Lead bit in backround
Vers 2: Hetzelfde als vers 1, maar met Lead-bit in de achtergrond
g------2-2------2----6^v-----------------------------|
g------2-2------2----6^v---------------------------|
Pre Chorus
Pre-koor
Bridge:
Brug:
d-7--7-7--7-9--9-7--7-7--7-7-7--4--2--2-2--2------| Repeat as
d-7--7-7--7-9--9-7--7-7--7-7-7--4--2--2-2--2------| Herhaal als
a-7--7-5--5-7--7-5--5-7--7-5-5--4--2--0-0--2---0--| needed
a-7--7-5--5-7--7-5--5-7--7-5-5--4--2--0-0--2---0--| nodig
"Don't wanna be around ?em
'Ik wil niet bij ze in de buurt zijn
Better off without them
Beter af zonder hen
You know you can't escape them"
Je weet dat je er niet aan kunt ontsnappen'
pm. ... ... .....
pm. ... ... .....
"And you read about them all the time
‘En je leest er voortdurend over
From the pages of the magazine"
Van de pagina's van het tijdschrift"
pm. ..... ...
pm. ..... ...
"But you can't believe in all you read."
'Maar je kunt niet geloven in alles wat je leest.'
then
dan
Outro:
Uit:
jason_zarps@hotmail.com
jason_zarps@hotmail.com
www.thelivingendtabpage.cjb.net
www.thelivingendtabpage.cjb.net