Lalita Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Język miłości – Lalita
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
solo intro:
wprowadzenie solo:
intro chords:
akordy wprowadzające:
verse: (most of the song goes on C, G, Am, F)
zwrotka: (większość piosenki to C, G, Am, F)
We've got one more to go
Przed nami jeszcze jeden
And the last one was a mistake
A to ostatnie było błędem
I'd pour you another
Nalałbym ci kolejnego
But I think I heard the bottle break
Ale wydaje mi się, że słyszałem pęknięcie butelki
On the bedroom floor
Na podłodze sypialni
And we'll count the hours awake
I będziemy liczyć godziny przebudzenia
'Cause I see no sense in sleeping
Bo nie widzę sensu spania
Only to wake up much too late
Tylko po to, żeby obudzić się o wiele za późno
Oh, Anna Leigh, it's not that I'm scared, I've got to
Och, Anno Leigh, to nie tak, że się boję, muszę
Wait for the air to call you
Poczekaj, aż powietrze cię zawoła
(refrain)
(powstrzymaj się)
Lalita, don't you hate these kisses?
Lalita, nie nienawidzisz tych pocałunków?
I know that we're not in
Wiem, że nie jesteśmy w środku
But we're in love with everyone that is
Ale jesteśmy zakochani we wszystkich
We're talking tiny conversations
Prowadzimy krótkie rozmowy
Like they're harmless
Jakby były nieszkodliwe
Oh, don't you know that I know it's a sin?
Och, czy nie wiesz, że ja wiem, że to grzech?
(intro)
(wprowadzenie)
We've got one more to go
Przed nami jeszcze jeden
An the last one nearly killed me
Ostatni prawie mnie zabił
I'm talking to the devil but
Rozmawiam z diabłem, ale
I think I heard an angel sing (la la la)
Myślę, że słyszałem śpiew anioła (la la la)
And this year has just begun
A ten rok właśnie się rozpoczął
So don't count your blessings yet
Więc nie licz jeszcze swoich błogosławieństw
Let's take a walk, but I think we'd better watch our step
Chodźmy na spacer, ale myślę, że lepiej uważajmy, kiedy idziemy
Oh, Anna Leigh, lay down beside me
Och, Anno Leigh, połóż się obok mnie
I'm in need of rest
Potrzebuję odpoczynku
I'm looking for a hand to guide me
Szukam ręki, która mnie poprowadzi
Far away from the rest
Daleko od reszty
Are we moving too fast?
Czy poruszamy się za szybko?
Lalita, don't you hate these kisses?
Lalita, nie nienawidzisz tych pocałunków?
I know that we're not in
Wiem, że nie jesteśmy w środku
But we're in love with everyone that is
Ale jesteśmy zakochani we wszystkich
I'm making tiny conversations
Prowadzę krótkie rozmowy
And though they're charmless
I choć są pozbawione uroku
I'm hoping that they'll bring you back again
Mam nadzieję, że przyjmą cię ponownie
(intro)
(wprowadzenie)
the variation of the intro solo
odmiana intro solo
the chords can be:
akordy mogą być:
ass)
tyłek)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
