Little Athletics Versuri Traducere în Română

The Lucksmiths- Little Athletics
The Lucksmiths- Micul Atletism
(Marty Donald)
(Marty Donald)
_________________________________________
_________________________________________
I don't know when it started
Nu știu când a început
But it's worse now than before
Dar acum e mai rău decât înainte
We could both be broken hearted
Am putea avea amândoi cu inima zdrobită
It's so hard to be sure
E atât de greu să fii sigur
But what are boyfriends for?
Dar pentru ce sunt iubitii?
We went from perfect strangers
Am trecut de la străini perfecți
To less than perfect friends
Pentru prieteni mai puțin decât perfecți
But it's the warmest night in ages
Dar este cea mai caldă noapte din vremuri
And I don't have to pretend
Și nu trebuie să mă prefac
It's good seeing you again
Mă bucur să te revăd
And it's more than a little pathetic
Și este mai mult decât puțin patetic
And I'm sure I'll live to regret it
Și sunt sigur că voi trăi să regret
But I'm all for little athletics
Dar sunt pentru micul atletism
You're on your own
Ești pe cont propriu
I'll race you home
Te voi duce acasă
And maybe I'm just thoughtless
Și poate că sunt pur și simplu necugetat
But I don't think that's fair
Dar nu cred că este corect
Of course we should be cautious
Desigur, ar trebui să fim precauți
But I'm too tired to care
Dar sunt prea obosit ca să-mi pese
We're less than halfway there
Suntem la mai puțin de jumătate
And it's more than a little pathetic
Și este mai mult decât puțin patetic
And I'm sure I'll live to regret it
Și sunt sigur că voi trăi să regret
But I'm all for little athletics,
Dar sunt pentru micul atletism,
You're on your own I'll race you home
Ești pe cont propriu, te voi duce acasă
I don't know when it started
Nu știu când a început
But it's worse now than before
Dar acum e mai rău decât înainte
We could well be broken hearted
Am putea avea inima zdrobită
But what are boyfriends for?
Dar pentru ce sunt iubitii?
I know you're none too sure
Știu că nu ești deloc sigur