Slowly One Liedtext Deutsche Übersetzung

The Maccabees - Slowly One
Die Makkabäer – Slowly One
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
E-Mail: mackan_003_94@hotmail.com
A really simple acoustic version made from the orignial song. The tabbed parts are
Eine wirklich einfache Akustikversion aus dem Originallied. Die mit Registerkarten versehenen Teile sind
probably played with some reverb on the electric guitar or something, but i just thought it
wahrscheinlich mit etwas Hall auf der E-Gitarre gespielt oder so, aber ich habe es mir einfach gedacht
could be fun to tab it out while I was at it.
Es könnte Spaß machen, es mir anzusehen, während ich gerade dabei war.
(This is played during the whole song basically)
(Dies wird grundsätzlich während des gesamten Liedes gespielt)
Verse 1:
Vers 1:
In every quiet moment
In jedem ruhigen Moment
In every little silence
In jeder noch so kleinen Stille
Every small reminder where you find her
Jede kleine Erinnerung, wo Sie sie finden
With every left light on
Mit jedem linken Licht an
Let alone
Geschweige denn
Every little loving word
Jedes kleine liebevolle Wort
Said out of love
Aus Liebe gesagt
Going cold
Wird kalt
Chorus:
Chor:
Little by little by little by little by little by little by little by little
Stück für Stück für Stück für Stück für Stück für Stück für Stück
I'm, laid down (x2)
Ich bin hingelegt (x2)
(Played by a second guitar during the chorus)
(Gespielt von einer zweiten Gitarre während des Refrains)
Verse 2:
Vers 2:
I can go wherever
Ich kann überall hingehen
Still the same
Immer noch das Gleiche
Every small reminder of a name
Jede kleine Erinnerung an einen Namen
Any half measures
Irgendwelche halben Sachen
Any pleasures
Irgendwelche Freuden
Every new encounter that's not her
Jede neue Begegnung ist nicht sie
Leaves you cold
Lässt dich kalt
Chorus:
Chor:
Little by little by little by little by little by little by little by little
Stück für Stück für Stück für Stück für Stück für Stück für Stück
I'm, laid down (x2)
Ich bin hingelegt (x2)
(Played by a second guitar during the chorus)
(Gespielt von einer zweiten Gitarre während des Refrains)
Some day you're going to wake up
Eines Tages wirst du aufwachen
And think you went a day without (x2)
Und denke, du hast einen Tag ohne (x2) verbracht
Going cold
Wird kalt
Intstrumental part:
Instrumentalteil:
(This is played during the instrumental part together with the tab from the chorus)
(Dies wird während des Instrumentalteils zusammen mit dem Tab aus dem Refrain gespielt)
There is also a guitar playing these chords (a bit "heavier") during the instrumental
Während des Instrumentals spielt auch eine Gitarre diese Akkorde (etwas „schwerer“)
part. Play them as power chords:
Teil. Spielen Sie sie als Powerchords: