Slowly One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Maccabees - Slowly One
Machabeusze – powoli
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
A really simple acoustic version made from the orignial song. The tabbed parts are
Naprawdę prosta wersja akustyczna stworzona na podstawie oryginalnej piosenki. Części z zakładkami są
probably played with some reverb on the electric guitar or something, but i just thought it
prawdopodobnie grałem z jakimś pogłosem na gitarze elektrycznej czy czymś takim, ale po prostu tak pomyślałem
could be fun to tab it out while I was at it.
fajnie byłoby to zakreślić, kiedy już przy tym byłem.
(This is played during the whole song basically)
(Zasadniczo jest to odtwarzane przez cały utwór)
Verse 1:
Werset 1:
In every quiet moment
W każdej spokojnej chwili
In every little silence
W każdej małej ciszy
Every small reminder where you find her
Każde małe przypomnienie, gdzie ją znajdziesz
With every left light on
Przy włączonym każdym lewym świetle
Let alone
Nie mówiąc już o
Every little loving word
Każde małe, pełne miłości słowo
Said out of love
Powiedział z miłości
Going cold
Robi się zimno
Chorus:
Chór:
Little by little by little by little by little by little by little by little
Krok po kroku, krok po kroku, krok po kroku
I'm, laid down (x2)
Leżę, położę się (x2)
(Played by a second guitar during the chorus)
(Grana przez drugą gitarę podczas refrenu)
Verse 2:
Werset 2:
I can go wherever
Mogę iść gdziekolwiek
Still the same
Wciąż taki sam
Every small reminder of a name
Każde małe przypomnienie imienia
Any half measures
Jakieś półśrodki
Any pleasures
Wszelkie przyjemności
Every new encounter that's not her
Każde nowe spotkanie, które nie jest nią
Leaves you cold
Zostawia cię zimnego
Chorus:
Chór:
Little by little by little by little by little by little by little by little
Krok po kroku, krok po kroku, krok po kroku
I'm, laid down (x2)
Leżę, położę się (x2)
(Played by a second guitar during the chorus)
(Grana przez drugą gitarę podczas refrenu)
Some day you're going to wake up
Któregoś dnia się obudzisz
And think you went a day without (x2)
I myślisz, że spędziłeś dzień bez (x2)
Going cold
Robi się zimno
Intstrumental part:
Partia instrumentalna:
(This is played during the instrumental part together with the tab from the chorus)
(Jest to grane w partii instrumentalnej wraz z taktą refrenu)
There is also a guitar playing these chords (a bit "heavier") during the instrumental
W trakcie partii instrumentalnej te akordy gra także gitara (nieco „cięższa”)
part. Play them as power chords:
część. Graj je jako akordy mocy: