Listen To Your Heart Letras Tradução em Português

I was playing the other version of this song on here and it just didn't sound
Eu estava tocando a outra versão dessa música aqui e simplesmente não soava
right to me with the G chord so I took it out and moved the chord changes around
direto para mim com o acorde G, então tirei-o e mudei as mudanças de acorde
some and it sounds right to me now.
alguns e parece certo para mim agora.
Listen To Your Heart
Ouça seu coração
The Maine
O Maine
We're too young
Somos muito jovens
this is never gonna work,
isso nunca vai funcionar,
that's what they say,
isso é o que eles dizem,
you're gonna get hurt.
você vai se machucar.
But I know somethin they don't.
Mas eu sei de uma coisa que eles não sabem.
I hear your heart, beating right in time.
Eu ouço seu coração, batendo na hora certa.
Right from the start, knew i had to make you mine.
Desde o início, sabia que tinha que fazer você ser minha.
And now I'll never let you go.
E agora eu nunca vou deixar você ir.
Don't they know that love won't lie?
Eles não sabem que o amor não mente?
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it.
Não dê ouvidos ao mundo, eles dizem que nunca vamos conseguir.
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Não dê ouvidos aos seus amigos, eles nunca nos deixariam começar.
And don't listen to the voices in your head, listen to your heart.
E não dê ouvidos às vozes em sua cabeça, ouça seu coração.
This promise doesn't have to be tonight?
Esta promessa não precisa ser esta noite?
Just whisper, i can find you in a crowd
Apenas sussurre, posso te encontrar no meio da multidão
I think it's time we ran away.
Acho que é hora de fugirmos.
Your father says im not good enough, and
Seu pai diz que não sou bom o suficiente, e
your mother she said that this is just a phase.
sua mãe ela disse que isso é só uma fase.
I think that we should run away!
Acho que deveríamos fugir!
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it.
Não dê ouvidos ao mundo, eles dizem que nunca vamos conseguir.
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Não dê ouvidos aos seus amigos, eles nunca nos deixariam começar.
And don't listen to the voices in your head, listen to your heart.
E não dê ouvidos às vozes em sua cabeça, ouça seu coração.
you gotta listen to your heart
você tem que ouvir seu coração
go on and listen to your heart
vá em frente e ouça seu coração
come on and listen to your heart
venha e ouça seu coração
it'll tell the truth
isso vai dizer a verdade
it'll set you free
isso vai te libertar
it'll say that you were meant for me, and this is where we're supposed to be.
dirá que você foi feito para mim e é aqui que deveríamos estar.
Instrumental: D-A-Em-A-D-A-Em-A
Instrumental: D-A-Em-A-D-A-Em-A
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it
Não dê ouvidos ao mundo, eles dizem que nunca vamos conseguir
but i know we'll make it!
mas eu sei que vamos conseguir!
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Não dê ouvidos aos seus amigos, eles nunca nos deixariam começar.
and dont listen to the voices in your head, love will never ever let us fall
e não dê ouvidos às vozes em sua cabeça, o amor nunca nos deixará cair
apart!
à parte!
you gotta listen to your heart
você tem que ouvir seu coração
come on and listen to your heart
venha e ouça seu coração
you gotta listen to your heart
você tem que ouvir seu coração
come on and listen to your heart
venha e ouça seu coração
listen to your heart
ouça seu coração