Listen To Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Maine - Kalbinin Sesini Dinle
by The Maine
The Maine - Listen To Your Heart şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I was playing the other version of this song on here and it just didn't sound
Burada bu şarkının diğer versiyonunu çalıyordum ama sesi çıkmıyordu
right to me with the G chord so I took it out and moved the chord changes around
G akoruyla bana doğru geldi, bu yüzden onu çıkardım ve akor değişikliklerini başka yerlere taşıdım
some and it sounds right to me now.
bazıları ve şimdi bana doğru geliyor.
Listen To Your Heart
Kalbinin Sesini Dinle
The Maine
Maine
We're too young
Biz çok genciz
this is never gonna work,
bu asla işe yaramayacak
that's what they say,
öyle diyorlar
you're gonna get hurt.
Yaralanacaksın.
But I know somethin they don't.
Ama onların bilmediği bir şey biliyorum.
I hear your heart, beating right in time.
Tam zamanında atan kalbinin sesini duyuyorum.
Right from the start, knew i had to make you mine.
En başından beri seni benim yapmam gerektiğini biliyordum.
And now I'll never let you go.
Ve şimdi seni asla bırakmayacağım.
Don't they know that love won't lie?
Aşkın yalan söylemeyeceğini bilmiyorlar mı?
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it.
Dünyayı dinlemeyin, asla başaramayacağımızı söylüyorlar.
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Arkadaşlarını dinleme, başlamamıza asla izin vermezler.
And don't listen to the voices in your head, listen to your heart.
Ve kafanızdaki sesleri değil, kalbinizi dinleyin.
This promise doesn't have to be tonight?
Bu sözün bu gece olması gerekmiyor mu?
Just whisper, i can find you in a crowd
Sadece fısılda, seni kalabalığın içinde bulabilirim
I think it's time we ran away.
Sanırım kaçmamızın zamanı geldi.
Your father says im not good enough, and
Baban yeterince iyi olmadığımı söylüyor ve
your mother she said that this is just a phase.
Annen bunun sadece bir aşama olduğunu söyledi.
I think that we should run away!
Bence kaçmalıyız!
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it.
Dünyayı dinlemeyin, asla başaramayacağımızı söylüyorlar.
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Arkadaşlarını dinleme, başlamamıza asla izin vermezler.
And don't listen to the voices in your head, listen to your heart.
Ve kafanızdaki sesleri değil, kalbinizi dinleyin.
you gotta listen to your heart
kalbinin sesini dinlemelisin
go on and listen to your heart
devam et ve kalbinin sesini dinle
come on and listen to your heart
hadi gel kalbinin sesini dinle
it'll tell the truth
gerçeği söyleyecek
it'll set you free
seni özgür kılacak
it'll say that you were meant for me, and this is where we're supposed to be.
senin benim için yaratıldığını ve olmamız gereken yerin burası olduğunu söyleyecek.
Instrumental: D-A-Em-A-D-A-Em-A
Enstrümantal: D-A-Em-A-D-A-Em-A
Don't listen to the world, they say we're never gonna make it
Dünyayı dinleme, asla başaramayacağımızı söylüyorlar
but i know we'll make it!
ama başaracağımızı biliyorum!
Don't listen to your friends, they would've never let us start.
Arkadaşlarını dinleme, başlamamıza asla izin vermezler.
and dont listen to the voices in your head, love will never ever let us fall
ve kafandaki sesleri dinleme, aşk asla düşmemize izin vermeyecek
apart!
ayrı!
you gotta listen to your heart
kalbinin sesini dinlemelisin
come on and listen to your heart
hadi gel kalbinin sesini dinle
you gotta listen to your heart
kalbinin sesini dinlemelisin
come on and listen to your heart
hadi gel kalbinin sesini dinle
listen to your heart
kalbinin sesini dinle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
