Heartache Avenue Текст Песни Перевод на Русский

Heartache avenue The Maisonettes Keith Hoban
Проспект сердечной боли The Maisonettes Кит Хобан
I've found a place to live - I got it the hard way
Я нашел место для жизни - мне это пришлось нелегко
a permanent address to give - I got it for always.
постоянный адрес - я получил его навсегда.
nobody can tear me loose they tell me there's no escape
никто не может меня оторвать, они говорят мне, что спасения нет
On Heartache avenue
На проспекте Душевной боли
I live alone rent free there's nothing to pay here
Я живу один, без арендной платы, здесь нечем платить.
One thing you need to be if you want to stay here.
Единственное, чем тебе нужно быть, если хочешь остаться здесь.
so lonely you can't pretend that you're a true resident
так одиноко, что ты не можешь притворяться, что ты настоящий житель
On Heartache avenue.
На проспекте Страстей.
Leave me alone 'cos I'm here where I belong.
Оставь меня в покое, потому что я здесь, где мне место.
I feel at home on the street where love is gone.
Я чувствую себя как дома на улице, где ушла любовь.
it's a hard luck story of Heartache avenue
это история неудач на авеню сердечной боли
On Heartache avenue.
На проспекте Страстей.
There's always room to let 'cos nobody goes there.
Всегда есть место, потому что туда никто не ходит.
One thing you need to get a ticket to nowhere:
Одно нужно, чтобы получить билет в никуда:
No money no credit cards - the price is one broken heart
Нет денег, нет кредитных карт - цена - одно разбитое сердце.
On Heartache avenue
На проспекте Душевной боли
On Heartache avenue
На проспекте Душевной боли
On Heartache avenue
На проспекте Душевной боли