Bob Away My Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

ch /ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل / الفصل
Intro: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
المقدمة: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Well I'm goin' down to the river
حسنًا، سأذهب إلى النهر
I've got a cane pole in my hand
لقد حصلت على قصب في يدي
I've got my redworms in a Maxwell house coffee can
لقد حصلت على الديدان الحمراء في علبة قهوة ماكسويل هاوس
I'm gonna sit under a shade tree on a riverbank where it's cool
سأجلس تحت شجرة الظل على ضفة النهر حيث يكون الجو باردًا
I'm gonna close my eyes and dream and let the cork Bob away my blues
سأغمض عيني وأحلم وأدع الفلين يتخلص من كآبتي
Well I wake up every mornin' I pick peaches all day
حسنًا، أستيقظ كل صباح وأقطف الخوخ طوال اليوم
And on Saturday night we'll have a dance or two
وفي ليلة السبت سيكون لدينا رقصة أو اثنتين
we might wallow in the hay
قد نتخبط في القش
Now the only thing that ever whipped my pa
الآن الشيء الوحيد الذي جلد والدي
Was this bad dude called old age
هل كان هذا الرجل السيئ يسمى الشيخوخة
And his last years were his best years
وكانت سنواته الأخيرة أفضل سنواته
And this is what he had to say
وهذا ما كان عليه أن يقوله
He said boy I've worked this dirt all my life
فقال يا فتى لقد عملت بهذا التراب طوال حياتي
but things ain't been good for awhile
لكن الأمور لم تكن جيدة لبعض الوقت
Why don't you move to the city make a little money
لماذا لا تنتقل إلى المدينة وتجني القليل من المال
you might be the first one in the family ever to die with a smile
قد تكون أول فرد في العائلة يموت بابتسامة
Well I took his advice things goin' well
حسنًا، لقد أخذت بنصيحته، الأمور تسير على ما يرام
But my friends are far and few
لكن أصدقائي بعيدون وقليلون
But whoever said a city boy can't have them country blues
ولكن من قال أن فتى المدينة لا يمكنه أن يحصل على موسيقى البلوز الريفية
Whoever said a city boy can't have them country blues
من قال أن فتى المدينة لا يمكنه الحصول على موسيقى البلوز الريفية
Whoever said a city boy can't have them country blues
من قال أن فتى المدينة لا يمكنه الحصول على موسيقى البلوز الريفية
Well honey they ain't talked to me and you
حسنًا يا عزيزتي، لم يتحدثوا معي ومعك
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
الفصل /ch /ch /ch /ch /ch /ch
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
Gm7b5 FM7b5 F#m7b5 Em7b5 FM7b5 D#m7b5 E
(The last line is played one strum per chord)
(يتم عزف السطر الأخير مرة واحدة لكل وتر)