Bob Away My Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Intro: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Wprowadzenie: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Well I'm goin' down to the river
Cóż, idę w dół do rzeki
I've got a cane pole in my hand
Mam w ręku laskę
I've got my redworms in a Maxwell house coffee can
Mam czerwone robaki w puszce po kawie Maxwell House
I'm gonna sit under a shade tree on a riverbank where it's cool
Usiądę pod cienistym drzewem na brzegu rzeki, gdzie będzie chłodno
I'm gonna close my eyes and dream and let the cork Bob away my blues
Zamknę oczy i będę marzyć i pozwolę korkowemu Bobowi odegnać moje smutki
Well I wake up every mornin' I pick peaches all day
Cóż, budzę się każdego ranka i cały dzień zbieram brzoskwinie
And on Saturday night we'll have a dance or two
A w sobotni wieczór zatańczymy jeden lub dwa
we might wallow in the hay
moglibyśmy tarzać się w sianie
Now the only thing that ever whipped my pa
Teraz jedyna rzecz, która kiedykolwiek uderzyła mojego tatę
Was this bad dude called old age
Czy tego złego gościa nazywano starością?
And his last years were his best years
A jego ostatnie lata były jego najlepszymi latami
And this is what he had to say
I to właśnie miał do powiedzenia
He said boy I've worked this dirt all my life
Powiedział chłopcze, całe życie pracowałem w tym brudzie
but things ain't been good for awhile
ale od jakiegoś czasu nie jest dobrze
Why don't you move to the city make a little money
Dlaczego nie przeprowadzisz się do miasta i nie zarobisz trochę pieniędzy
you might be the first one in the family ever to die with a smile
możesz być pierwszą osobą w rodzinie, która umrze z uśmiechem
Well I took his advice things goin' well
Cóż, posłuchałem jego rady, wszystko idzie dobrze
But my friends are far and few
Ale moich przyjaciół jest daleko i niewielu
But whoever said a city boy can't have them country blues
Ale kto powiedział, że chłopak z miasta nie może mieć country bluesa
Whoever said a city boy can't have them country blues
Ktokolwiek powiedział, że chłopak z miasta nie może mieć country bluesa
Whoever said a city boy can't have them country blues
Ktokolwiek powiedział, że chłopak z miasta nie może mieć country bluesa
Well honey they ain't talked to me and you
Cóż, kochanie, nie rozmawiali ze mną i tobą
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
(The last line is played one strum per chord)
(Ostatnia linijka jest odtwarzana po jednym uderzeniu na akord)