Bob Away My Blues Versuri Traducere în Română

ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
Intro: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Introducere: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Well I'm goin' down to the river
Ei bine, cobor la râu
I've got a cane pole in my hand
Am un stâlp de trestie în mână
I've got my redworms in a Maxwell house coffee can
Am viermii mei într-o cutie de cafea Maxwell House
I'm gonna sit under a shade tree on a riverbank where it's cool
O să stau sub un copac de umbră pe malul unui râu, unde este răcoare
I'm gonna close my eyes and dream and let the cork Bob away my blues
O să-mi închid ochii și o să visez și o să-mi las pluta Bob să-mi îndepărteze blues
Well I wake up every mornin' I pick peaches all day
Mă trezesc în fiecare dimineață și culeg piersici toată ziua
And on Saturday night we'll have a dance or two
Și sâmbătă seara vom avea un dans sau două
we might wallow in the hay
ne-am putea bătui în fân
Now the only thing that ever whipped my pa
Acum, singurul lucru care mi-a biciuit vreodată tatăl
Was this bad dude called old age
Acest tip rău se numea bătrânețe
And his last years were his best years
Iar ultimii săi ani au fost cei mai buni ani ai săi
And this is what he had to say
Și asta a avut de spus
He said boy I've worked this dirt all my life
A spus, băiete, că am lucrat toată viața mea
but things ain't been good for awhile
dar lucrurile nu au fost bune de ceva vreme
Why don't you move to the city make a little money
De ce nu te muți în oraș, faci niște bani
you might be the first one in the family ever to die with a smile
ai putea fi primul din familie care a murit vreodată cu un zâmbet
Well I took his advice things goin' well
Ei bine, am urmat sfatul lui, lucrurile merg bine
But my friends are far and few
Dar prietenii mei sunt departe și puțini
But whoever said a city boy can't have them country blues
Dar cine a spus că un băiat de oraș nu poate avea blues country
Whoever said a city boy can't have them country blues
Cine a spus că un băiat de oraș nu poate avea blues country
Whoever said a city boy can't have them country blues
Cine a spus că un băiat de oraș nu poate avea blues country
Well honey they ain't talked to me and you
Ei bine, dragă, nu au vorbit cu mine și cu tine
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
(The last line is played one strum per chord)
(Ultima linie se cântă o frecvență pe coardă)