Bob Away My Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ch /ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal / kanal
Intro: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Giriş: Em7b5 D#m7b5 Dm7b5 E A7 E A7 E A7 E
Well I'm goin' down to the river
Peki nehre iniyorum
I've got a cane pole in my hand
elimde bir baston direği var
I've got my redworms in a Maxwell house coffee can
Kırmızı solucanlarım Maxwell evinin kahve kutusunun içinde var
I'm gonna sit under a shade tree on a riverbank where it's cool
Havanın serin olduğu bir nehir kıyısındaki gölgeli bir ağacın altında oturacağım
I'm gonna close my eyes and dream and let the cork Bob away my blues
Gözlerimi kapatacağım ve hayal kuracağım ve mantar Bob'un hüznümü uzaklaştırmasına izin vereceğim
Well I wake up every mornin' I pick peaches all day
Her sabah uyanıyorum, bütün gün şeftali topluyorum
And on Saturday night we'll have a dance or two
Ve cumartesi gecesi bir ya da iki dans edeceğiz
we might wallow in the hay
samanlıkta debelenebiliriz
Now the only thing that ever whipped my pa
Şimdi babamı kırbaçlayan tek şey
Was this bad dude called old age
Bu kötü adama yaşlılık mı deniyordu?
And his last years were his best years
Ve son yılları onun en iyi yıllarıydı
And this is what he had to say
Ve söylemesi gereken şey buydu
He said boy I've worked this dirt all my life
Dedi ki oğlum, hayatım boyunca bu pislikte çalıştım
but things ain't been good for awhile
ama işler bir süredir iyi değil
Why don't you move to the city make a little money
Neden şehre taşınıp biraz para kazanmıyorsun?
you might be the first one in the family ever to die with a smile
Ailede gülümseyerek ölen ilk kişi sen olabilirsin
Well I took his advice things goin' well
Onun tavsiyesine uydum, işler iyi gidiyor
But my friends are far and few
Ama arkadaşlarım çok uzakta ve çok az
But whoever said a city boy can't have them country blues
Ama kim bir şehir çocuğunun taşra hüznlerine sahip olamayacağını söyledi
Whoever said a city boy can't have them country blues
Kim bir şehir çocuğunun taşra hüznüne sahip olamayacağını söyledi
Whoever said a city boy can't have them country blues
Kim bir şehir çocuğunun taşra hüznüne sahip olamayacağını söyledi
Well honey they ain't talked to me and you
Peki tatlım benimle ve seninle konuşmadılar
ch /ch /ch /ch /ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal / kanal / kanal / kanal / kanal
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
Gm7b5 Fm7b5 F#m7b5 Em7b5 Fm7b5 D#m7b5 E
(The last line is played one strum per chord)
(Son satır akor başına bir tıngırdat çalınır)