Smoke Rings Letras Tradução em Português
The Mills Brothers - Anéis de Fumaça
The Mills Brothers - Smoke Rings letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Tell me where do they go,
Diga-me para onde eles vão,
These smoke rings I blow each night?
Esses anéis de fumaça que eu sopro todas as noites?
What do they do these circles of blue and white?
O que eles fazem com esses círculos azuis e brancos?
And why do they seem to picture a dream of love?
E por que eles parecem imaginar um sonho de amor?
Why do they fade my phantom parade of love?
Por que eles desvanecem meu desfile fantasma de amor?
Where do they end, the smoke rings I send on high?
Onde eles terminam, os anéis de fumaça que envio para o alto?
Where are they hurled when they've kissed the world good-bye?
Para onde eles são arremessados quando dão adeus ao mundo?
Oh, I'd give my life to laugh at this stife be - low;
Oh, eu daria minha vida para rir dessa briga;
I'd be a king, I'd follow each ring I blow.
Eu seria um rei, seguiria cada anel que eu soprasse.
+5 M7
+5 M7
Puff, puff, puff, puff your cares away;
Sopro, sopro, sopro, sopro para afastar suas preocupações;
Puff, puff, puff night and day.
Sopro, sopro, sopro noite e dia.
Blow, blow them through the air, silky little rings,
Sopre, sopre-os pelo ar, pequenos anéis sedosos,
Blow, blow them ev'rywhere, give your troubles wings.
Sopre, sopre-os para todos os lados, dê asas aos seus problemas.
What do they tell and what is the spell they cast?
O que eles contam e qual é o feitiço que lançam?
Some of them fall and seem to recall the past.
Alguns deles caem e parecem relembrar o passado.
But most of them rise away to the skies of blue.
Mas a maioria deles sobe para os céus azuis.
Oh, little smoke rings I love,
Oh, pequenos anéis de fumaça que eu amo,
Please take me above, take me with you.
Por favor, leve-me para cima, leve-me com você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
