Circle Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

Performed by The Monkees
Aufgeführt von The Monkees
Denis O'Connell
Denis O'Connell
opening riff :
Eröffnungsriff:
For the verses, just keep jamming on the A chord.
Jammen Sie für die Strophen einfach weiter auf dem A-Akkord.
It sounds best if you strum with the right hand,
Am besten klingt es, wenn man mit der rechten Hand klimpert,
and mute with the left, depending on how you play
und stummschalten mit der linken Seite, je nachdem, wie Sie spielen
your A chord. It is easy to get into the right
Dein A-Akkord. Es ist leicht, nach rechts zu gelangen
rhythm if you play along with the record and
Rhythmus, wenn Sie zur Platte mitspielen und
improvise a little. I got these lyrics off of the
ein wenig improvisieren. Ich habe diese Texte aus dem
live version, because Mike is easier to understand
Live-Version, weil Mike leichter zu verstehen ist
on that version. This is my first attempt at
auf dieser Version. Dies ist mein erster Versuch
transcribing, so if anyone has corrections,
Transkribieren, also falls jemand Korrekturen hat,
suggestions, or feedback, mail me at :
Vorschläge oder Feedback senden Sie mir bitte eine E-Mail an:
Enjoy!
Viel Spaß!
Circle sky,
Kreishimmel,
telling lies.
Lügen erzählen.
Here I stand
Hier stehe ich
happy man,
glücklicher Mann,
and it looks like we've made it once again.
und es sieht so aus, als hätten wir es wieder einmal geschafft.
Yes, it looks like we've made it once again.
Ja, es sieht so aus, als hätten wir es wieder einmal geschafft.
Colors, sound
Farben, Klang
all around.
überall.
Wing-tip smile,
Lächeln mit den Flügelspitzen,
sees for miles.
sieht meilenweit.
and it looks like we've made it once again.
und es sieht so aus, als hätten wir es wieder einmal geschafft.
Yes, it looks like we've made it once again.
Ja, es sieht so aus, als hätten wir es wieder einmal geschafft.
It's a very extraordinary scene,
Es ist eine sehr außergewöhnliche Szene,
to those who don't understand,
an diejenigen, die es nicht verstehen,
but what you have seen you must believe,
aber was du gesehen hast, musst du glauben,
if you can,
wenn du kannst,
if you can.
wenn du kannst.
Hamilton
Hamilton
smiling down.
lächelt nach unten.
Telling more,
Mehr erzählen,
than before,
als zuvor,
and it looks like we've made it once again.
und es sieht so aus, als hätten wir es wieder einmal geschafft.
Yes, it looks like we've made it to the end!
Ja, es sieht so aus, als hätten wir es bis zum Ende geschafft!