Tapioca Tundra Songtekst Nederlandse Vertaling

"Tapioca Tundra"
"Tapioca-toendra"
(Michael Nesmith)
(Michael Nesmith)
Intro (slow):
Inleiding (langzaam):
One two three four five
Eén twee drie vier vijf
Four three two one zero
Vier drie twee één nul
speed up; 2-bar drum fill
versnellen; Drumvulling van 2 maten
Verse 1:
Vers 1:
1,5: +/
1,5: +/
Reasoned verse, some prose or rhymes
Met redenen omkleed vers, wat proza of rijmpjes
Lose themselves in other times
Zichzelf verliezen in andere tijden
And waiting hopes cast silent spells
En wachtende hoop veroorzaakte stille spreuken
That speak in crowded clues
Dat spreekt in overvolle aanwijzingen
It cannot be a part of me
Het kan geen deel van mij zijn
For now it's part of you
Voorlopig is het een deel van jou
Verse 2:
Vers 2:
Careful plays on fields that seem to
Zorgvuldig spelen op velden die dat wel lijken
Vanish when they're in between
Verdwijn als ze ertussen zitten
And softly as I walk away
En zachtjes terwijl ik wegloop
In freshly tattered shoes
In vers gescheurde schoenen
It cannot be a part of me
Het kan geen deel van mij zijn
For now it's part of you
Voorlopig is het een deel van jou
Bridge:
Brug:
2:ell
2:el
Sunshine, ragtime
Zonneschijn, ragtime
Blowing in the breeze
Waait in de wind
Midnight, looks right
Middernacht, ziet er goed uit
Standing more at ease
Meer op uw gemak staan
Verse 3:
Vers 3:
Silhouettes and figures stay
Silhouetten en figuren blijven
Close to what we had to say
Dicht bij wat we te zeggen hadden
And one more time a faded dream
En nog een keer een vervaagde droom
Is saddened by the news
Is bedroefd door het nieuws
It cannot be a part of me
Het kan geen deel van mij zijn
For now it's part of you
Voorlopig is het een deel van jou
repeat chorus
herhaal refrein
repeat verse w/wordless echoed vocal
herhaal vers met woordeloze echo
repeat chorus
herhaal refrein
repeat verse 3
herhaal vers 3
Coda:
Code:
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers