Driftwood Liedtext Deutsche Übersetzung

Driftwood (Moody Blues)
Treibholz (Moody Blues)
% Just like the driftwood of a dream, left on the seashore of sleep
% Genau wie das Treibholz eines Traums, zurückgelassen am Meeresufer des Schlafs
I don't remember what was said, in the confusion that night
Ich kann mich nicht erinnern, was in dieser Nacht in der Verwirrung gesagt wurde
(instr.)...................................................
(Anleitung).................................................
Just like the words that wouldn't rhyme, lost in the desert of time
Genau wie die Worte, die sich nicht reimen würden, verloren in der Wüste der Zeit
I only know what's on my mind, what's in the future we will decide
Ich weiß nur, was mir durch den Kopf geht, worüber wir in Zukunft entscheiden werden
(instr.)..........................................................
(Anleitung)................................................................
Time waits for no-one at all, no not even you
Die Zeit wartet auf niemanden, nein, nicht einmal auf dich
Time waits for no-one at all, no not even you
Die Zeit wartet auf niemanden, nein, nicht einmal auf dich
Time waits for no-one my love, no not even you
Die Zeit wartet auf niemanden, meine Liebe, nein, nicht einmal auf dich
You thought you'd seen it all before
Sie dachten, Sie hätten alles schon einmal gesehen
You really thought you knew (1)Go %(2)
Du dachtest wirklich, du wüsstest (1)Los %(2)
I've shattered the illusion of fortune and of fame
Ich habe die Illusion von Reichtum und Ruhm zerstört
But darling, now I know you, life can never be the same
Aber Liebling, jetzt, wo ich dich kenne, kann das Leben nie mehr dasselbe sein
I'm waking up, I'm reaching up, I'm getting up from this game
Ich wache auf, ich greife nach oben, ich stehe von diesem Spiel auf
Oh no, don't leave me driftwood on the shore (1)Go %(3)
Oh nein, lass mir kein Treibholz am Ufer liegen (1)Geh %(3)
Oh no don't, don't leave me driftwood on the shore
Oh nein, nicht, lass mir kein Treibholz am Ufer liegen
Oh oh oh no, don't leave me driftwood on the shore
Oh oh oh nein, lass mir kein Treibholz am Ufer liegen
( ) Repeat and fade
( ) Wiederholen und ausblenden
Assisted by: Ria Heeringa
Unterstützt von: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin