Bad Priestess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BAD PRIESTESS - The Mountain Goats
KÖTÜ rahibe - Dağ Keçileri
Intro/riff:
Giriş/riff:
E chord strummed a few times followed by something like:
E akoru birkaç kez tıngırdadı ve ardından şöyle bir şey geldi:
and then the whole thing repeated a few times.
ve sonra her şey birkaç kez tekrarlandı.
when i see you in your new blue jeans
seni yeni kot pantolonunla gördüğümde
i know you're lying, and i know what it means
Yalan söylediğini biliyorum ve bunun ne anlama geldiğini biliyorum
when i see you take your place among the poor
fakirlerin arasında yerini aldığını gördüğümde
i know you're a fraud for sure
senin bir sahtekar olduğunu kesinlikle biliyorum
bad priestess, bad priestess
kötü rahibe, kötü rahibe
so the sunlight plays its games along your eyes
böylece güneş ışığı oyunlarını gözlerin boyunca oynuyor
and it has the same effect on a thousand other guys
ve diğer binlerce erkek üzerinde de aynı etkiyi yaratıyor
and i'd be lying if i said i didn't feel the pull, too
ve ben de o çekimi hissetmedim dersem yalan söylemiş olurum
but the sunlight makes me strong and i know about you
ama güneş ışığı beni güçlü kılıyor ve seni biliyorum
bad priestess
kötü rahibe
*play the riff from the start once more*
*riffi baştan bir kez daha çal*
bad priestess, on a thursday as the sun goes down
kötü rahibe, perşembe günü güneş batarken
bad priestess, with a super-special eyelash trick
süper özel bir kirpik numarasına sahip kötü rahibe
bad priestess, bad priestess
kötü rahibe, kötü rahibe
*then end with the same riff again a few times*
*sonra birkaç kez aynı riffle bitirin*