All for Nothing Letra Traducción al Español

Date: Wed, 09 Aug 1995 16:32:23 GMT
Fecha: miércoles, 9 de agosto de 1995 16:32:23 GMT
From: alund@stud.unit.no (Anders Lund)
De: alund@stud.unit.no (Anders Lund)
Subject: CRD: "All for nothing" by The Muffs
Asunto: CRD: "Todo por nada" de The Muffs
T H E M U F F S
LAS M U F F S
"ALL FOR NOTHING"
"TODO PARA NADA"
(From the album: The Muffs)
(Del álbum: Los Muffs)
You wish, you wish
deseas, deseas
Don't sit and die for all to see
No te sientes y mueras para que todos lo vean
When I can't get through
Cuando no puedo pasar
Don't you know you're killing me
¿No sabes que me estás matando?
(Chorus)
(Estribillo)
Am I wise to run away
¿Soy prudente al huir?
Are you the kind to always say
¿Eres del tipo que siempre dice?
Give it a chance
Dale una oportunidad
I don't wanna think it was all for nothing
No quiero pensar que todo fue en vano
I can't think I'm
no puedo pensar que soy
A view I'm not in my right mind
Una vista que no estoy en mi sano juicio.
If I fall asleep
si me quedo dormido
Say goodbye I know you'll keep
Di adiós, sé que seguirás
(Chorus)
(Estribillo)
Every night to watching me
Cada noche para mirarme
Give it some time and I'll be the same
Dale un poco de tiempo y seré el mismo
Do it again
hazlo de nuevo
You don't wanna think it was all for nothing
No querrás pensar que todo fue en vano
It was all for nothing
todo fue en vano
And if you come to late
Y si llegas demasiado tarde
And take me right away
Y llévame de inmediato
Then you'll be sad cause all become forever
Entonces estarás triste porque todo se volverá para siempre.
(Solo)
(En solitario)
You wish you wish
deseas deseas
Don't sit and die for all to see
No te sientes y mueras para que todos lo vean
If I can't get through
Si no puedo pasar
Don't you know you're killing me
¿No sabes que me estás matando?
(Chorus)
(Estribillo)
Am I wise to run away
¿Soy prudente al huir?
Are you the kind to always say
¿Eres del tipo que siempre dice?
Give it a chance
Dale una oportunidad
You don't wanna think it was all for nothing
No querrás pensar que todo fue en vano
It was all for nothing
todo fue en vano
It was all for nothing
todo fue en vano