Hughes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love is a long shot.
Miłość to długa perspektywa.
Love is a bird in hand and when this stops we'll be laughing.
Miłość to ptak w dłoni, a kiedy to się skończy, będziemy się śmiać.
Well sing our songs though they're barely heard.
Śpiewajmy nasze piosenki, choć ledwo je słychać.
(same as above)
(tak samo jak powyżej)
You'd be the prom queen, I'll be the malcontent in this scene.
Ty będziesz królową balu, ja będę malkontentem w tej scenie.
Just be pretend nobody care about social standing.
Po prostu udawaj, że nikogo nie obchodzi pozycja społeczna.
- su--
- su--
Hughes
Hughesa
Hughes
Hughesa
Hughes, You promised me maybe.
Hughes, obiecałeś mi, że może.
Nobody talks to me
Nikt ze mną nie rozmawia
I'm all alone.
Jestem całkiem sam.
People in this place, people are full of shit.
Ludzie w tym miejscu, ludzie są pełni gówna.
And in it's place I'm over it.
I w tym miejscu już mi przeszło.
I've got the right mind to call it in.
Mam zdrowy rozsądek, żeby to zgłosić.
I'm season the sun stays even the words turn good.
Jestem sezonem, w którym słońce pozostaje, nawet słowa stają się dobre.
In a heat wave it's understood,
Rozumie się, że podczas fali upałów
Nobody gives a damn for their neighbor.
Nikt nie przejmuje się swoim sąsiadem.
Hughes
Hughesa
Hughes promised me maybe.
Hughes mi obiecał, że może.
Nobody talks to me and I'm alone.
Nikt ze mną nie rozmawia i jestem sam.
You got a bed here, you got a place to stay.
Masz tu łóżko, masz gdzie się zatrzymać.
And it's clear you're on your way.
I jasne jest, że jesteś w drodze.
I won't tell your friends a thing.
Nic nie powiem twoim przyjaciołom.
End on Em
Koniec z Em
This album is great, and I hope there are more tabs from it posted soon. This song's
Album jest świetny i mam nadzieję, że wkrótce pojawi się więcej zakładek z nim związanych. Ta piosenka
simple, but I enjoy playing it. Listen to the song to feel the changes a bit more.
proste, ale lubię w to grać. Posłuchaj utworu, aby poczuć zmiany nieco bardziej.
Thanks,
Dziękuję,
Mike
Mike