Ballad of a Comeback Kid Versuri Traducere în Română

Ok, this is my first tab, so I might get some things wrong. This is what it sounds like, atleast.
Ok, aceasta este prima mea filă, așa că s-ar putea să greșesc unele lucruri. Așa sună, cel puțin.
Ballad Of A Comeback Kid:
Balada unui copil revenit:
Intro:
Introducere:
Pray for content, settle for free rent, the tenements recall Rome.
Rugați-vă pentru conținut, mulțumiți-vă cu chiria gratuită, casele amintesc de Roma.
High five look up, look alive, as the scions of history guess another mystery
High five se uită în sus, arată viu, în timp ce descendenții istoriei ghicesc un alt mister
Wrong. Wrong. Wrong.
Greșit. Greşit. Greşit.
Verse 1:
Versetul 1:
Recite your lines, and I'll quote scriptures.
Recită-ți rândurile și voi cita scripturi.
Everything was fine until membership lost its privileges.
Totul a fost bine până când calitatea de membru și-a pierdut privilegiile.
Everyone in town wanted to be around you.
Toată lumea din oraș dorea să fie în preajma ta.
This went on for a while until they finally found you.
Asta a durat o vreme până când te-au găsit în sfârșit.
Chorus 1:
Refren 1:
Ever so careful, on the strip we cruise, crippled in someone else's shoes.
Atât de atent, pe banda pe care o traversăm, schilodit în pielea altcuiva.
Who knew? Mind you. I never had to stand in line, you did...
Cine știa? minte. Nu a trebuit niciodată să stau la coadă, tu ai făcut-o...
For the ballad of a comeback kid.
Pentru balada unui copil care revine.
Verse 2:
Versetul 2:
Watch your step as you step down from the podium.
Urmărește-ți pasul în timp ce cobori de pe podium.
Returned from the war to a hero's welcome, what's more you just had to win.
Întors din război în primirea unui erou, mai mult trebuia doar să câștigi.
Blazing new trails, waving goodbye to the audience.
Păi noi strălucitoare, luând rămas bun de la public.
Held captive the crowd was inactive, it made such perfect sense.
Ținută captivă, mulțimea era inactivă, avea un sens perfect.
Chorus 2:
Refren 2:
Ever so careful, on the strip we cruise, crippled in someone else's shoes.
Atât de atent, pe banda pe care o traversăm, schilodit în pielea altcuiva.
C D Em Bm (Stop) G
C D Em Bm (Oprire) G
Who knew? Mind you. I never had to stand in line, you...... did.
Cine știa? minte. Nu a trebuit niciodată să stau la coadă, tu...... ai făcut-o.
Bridge: G C, G C.
Pod: G C, G C.
But you won't, Kelly says she could have. (x2)
Dar nu o vei face, Kelly spune că ar fi putut. (x2)
Like a bat out of hell time has come for... (x3) ... you.
Ca un liliac din iad a venit timpul pentru... (x3) ... tu.
Chorus 3:
Refren 3:
Ever so careful, on the strip we cruise, crippled in someone else's shoes.
Atât de atent, pe banda pe care o traversăm, schilodit în pielea altcuiva.
Who knew? Mind you. I never had to stand in line, you... (x2) did.
Cine știa? minte. Nu a trebuit niciodată să stau la coadă, tu... (x2) ai făcut-o.
C D C. C G D (x6- x8, I don't know) End on C
C D C. C G D (x6- x8, nu stiu) Sfarsit pe C
For the ballad of a comeback kid.
Pentru balada unui copil care revine.
ChefScheinberg@yahoo.com
ChefScheinberg@yahoo.com
This one is easy to learn, really. Just listen to the song to try to get the strumming.
Acesta este ușor de învățat, într-adevăr. Doar ascultă melodia pentru a încerca să înțelegi.
I'm the first ever to do this one... wow.
Sunt primul care o fac vreodată... wow.
Really good band! listen to them well!
O trupa foarte buna! asculta-i bine!