Use It Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: two seconds of fast, alternate picking of xx4x0x, then palm muted A
Intro: zwei Sekunden schnelles, abwechselndes Zupfen von xx4x0x, dann gedämpftes A mit der Handfläche
Verse 1: (0:21)
Vers 1: (0:21)
The cat calls through the night, a-two chicks in the parking lot crack wise
Die Katze ruft die ganze Nacht hindurch, ein-zwei Küken auf dem Parkplatz knacken
on the price of fame... they stood to gain.
Auf den Preis des Ruhms... konnten sie gewinnen.
The phone books, been ripped off and two shakes in the dock across the way
Die Telefonbücher wurden herausgerissen und die Anklagebank gegenüber wurde zweimal geschüttelt
Know the price of flight, its weight and size, if you've got something that
Informieren Sie sich über den Flugpreis, sein Gewicht und seine Größe, wenn Sie etwas haben
Sheds some light...use it tonight, tonight.
Bringt etwas Licht ins Dunkel...benutze es heute Abend, heute Abend.
Verse 2:
Vers 2:
Heads down, thumbs up, two sips from the cup of human kindness and I'm sh*t
Kopf runter, Daumen hoch, zwei Schlucke aus dem Becher der menschlichen Güte und ich bin scheiße
faced Just lay to waste... So wait here, wait up, stock tips from the credit
konfrontiert Einfach verschwendet liegen... Also warte hier, warte, Vorratstipps aus dem Guthaben
checks come Next in the logic's line, and all on my dime. If you've got
Als nächstes kommen Schecks in der Reihe der Logik, und das alles auf meine Kosten. Falls ja
will and a little time Use it tonight, tonight...
Wille und ein wenig Zeit Benutze es heute Abend, heute Abend ...
Chorus 1:
Refrain 1:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right. (x2)
Du musstest die Abrisstrupps hinter mir herschicken, ich kann nicht richtig laufen. (x2)
Verse 3:
Vers 3:
A phantom of the heart, a-four beats from the party line been mine since
Ein Phantom des Herzens, vier Schläge aus der Parteilinie gehören mir seitdem
I was a child...It just blew their world...So heads down, thumbs up
Ich war ein Kind ... Es hat ihre Welt einfach umgehauen ... Also Kopf runter, Daumen hoch
(N.C.) B F#m A B
(N.C.) B F#m A B
Four beats from salty lime get set to exercise your right, use it tonight
Machen Sie sich bereit, mit vier Schlägen salziger Limette Ihr Recht auszuüben, nutzen Sie es heute Abend
If there's a choice between the chance and flight, choose it tonight,
Wenn es eine Wahl zwischen Chance und Flucht gibt, wähle sie heute Abend,
tonight
heute Abend
Chorus 2:
Refrain 2:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right.
Du musstest die Abrisstrupps hinter mir herschicken, ich kann nicht richtig laufen.
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right, I can't walk right.
Du musstest die Abrisstrupps hinter mir herschicken, ich kann nicht richtig laufen, ich kann nicht richtig laufen.
Use it tonight, tonight, tonight, tonight, night, night.
Benutze es heute Abend, heute Abend, heute Abend, heute Abend, Nacht, Nacht.
-Cheers and buy Twin Cinema!!! (John Baer)
-Prost und kaufe Twin Cinema!!! (John Baer)