Use It Текст Песни Перевод на Русский

Intro: two seconds of fast, alternate picking of xx4x0x, then palm muted A
Вступление: две секунды быстрого поочередного взятия xx4x0x, затем приглушенная ладонью A.
Verse 1: (0:21)
Куплет 1: (0:21)
The cat calls through the night, a-two chicks in the parking lot crack wise
Кот звонит всю ночь, две цыпочки на стоянке трещат мудро.
on the price of fame... they stood to gain.
ценой славы... они выиграют.
The phone books, been ripped off and two shakes in the dock across the way
Телефонные книги были сорваны и дважды потрясены на скамье подсудимых через дорогу.
Know the price of flight, its weight and size, if you've got something that
Узнайте стоимость полета, его вес и размер, если у вас есть что-то, что
Sheds some light...use it tonight, tonight.
Проливает немного света... используйте его сегодня вечером, сегодня вечером.
Verse 2:
Стих 2:
Heads down, thumbs up, two sips from the cup of human kindness and I'm sh*t
Голова вниз, большой палец вверх, два глотка из чаши человеческой доброты и я в дерьме.
faced Just lay to waste... So wait here, wait up, stock tips from the credit
столкнулся Просто лежал впустую ... Так что подождите здесь, подождите, запаситесь советами из кредита
checks come Next in the logic's line, and all on my dime. If you've got
Следующими по логике идут проверки, и все за мои деньги. Если у вас есть
will and a little time Use it tonight, tonight...
будет и немного времени. Используй это сегодня вечером, сегодня вечером...
Chorus 1:
Припев 1:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right. (x2)
Вам пришлось послать за мной аварийную бригаду, я не могу правильно ходить. (х2)
Verse 3:
Стих 3:
A phantom of the heart, a-four beats from the party line been mine since
Призрак сердца, в четырех ударах от линии партии, был моим с тех пор.
I was a child...It just blew their world...So heads down, thumbs up
Я был ребенком... Это просто взорвало их мир... Итак, головы опущены, большой палец вверх.
(N.C.) B F#m A B
(Н.К.) B F#m A B
Four beats from salty lime get set to exercise your right, use it tonight
Четыре удара из соленого лайма, готовьтесь реализовать свое право, используйте его сегодня вечером
If there's a choice between the chance and flight, choose it tonight,
Если есть выбор между шансом и бегством, выбери его сегодня вечером,
tonight
сегодня вечером
Chorus 2:
Припев 2:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right.
Вам пришлось послать за мной аварийную бригаду, я не могу правильно ходить.
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right, I can't walk right.
Вам пришлось послать за мной аварийную бригаду, я не могу правильно идти, я не могу правильно идти.
Use it tonight, tonight, tonight, tonight, night, night.
Используйте его сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, ночью, ночью.
-Cheers and buy Twin Cinema!!! (John Baer)
-Удачи и купите Twin Cinema!!! (Джон Баер)