Use It Testo Traduzione Italiana

I nuovi pornografi: usatelo

by The New Pornographers

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The New Pornographers Use It

Intro: two seconds of fast, alternate picking of xx4x0x, then palm muted A
Intro: due secondi di pennata veloce e alternata di xx4x0x, poi A con palmo disattivato
Verse 1: (0:21)
Verso 1: (0:21)
The cat calls through the night, a-two chicks in the parking lot crack wise
Il gatto chiama tutta la notte e due ragazze nel parcheggio chiacchierano saggiamente
on the price of fame... they stood to gain.
sul prezzo della fama... avrebbero guadagnato.
The phone books, been ripped off and two shakes in the dock across the way
Gli elenchi telefonici sono stati derubati e due scosse nel dock dall'altra parte della strada
Know the price of flight, its weight and size, if you've got something that
Conosci il prezzo del volo, il suo peso e le sue dimensioni, se ne hai qualcosa
Sheds some light...use it tonight, tonight.
Fa un po' di luce...usala stasera, stasera.
Verse 2:
Verso 2:
Heads down, thumbs up, two sips from the cup of human kindness and I'm sh*t
Testa bassa, pollice in alto, due sorsi dalla tazza della gentilezza umana e sono di merda
faced Just lay to waste... So wait here, wait up, stock tips from the credit
affrontato Basta sprecare... Quindi aspetta qui, aspetta su, consigli sulle azioni dal credito
checks come Next in the logic's line, and all on my dime. If you've got
gli assegni vengono dopo nella riga della logica, e tutto a mio carico. Se hai
will and a little time Use it tonight, tonight...
volontà e un po' di tempo Usalo stasera, stasera...
Chorus 1:
Coro 1:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right. (x2)
Hai dovuto mandarmi dietro la squadra di demolizione, non riesco a camminare bene. (x2)
Verse 3:
Verso 3:
A phantom of the heart, a-four beats from the party line been mine since
Un fantasma del cuore, a quattro battiti dalla linea del partito è mio da allora
I was a child...It just blew their world...So heads down, thumbs up
Ero un bambino... Ha semplicemente sconvolto il loro mondo... Quindi testa bassa, pollice in alto
(N.C.) B F#m A B
(N.C.) SI FA#m LA SI
Four beats from salty lime get set to exercise your right, use it tonight
Quattro battute di lime salato preparati a esercitare il tuo diritto, usalo stasera
If there's a choice between the chance and flight, choose it tonight,
Se c'è una scelta tra la possibilità e la fuga, sceglila stasera,
tonight
stasera
Chorus 2:
Coro 2:
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right.
Hai dovuto mandarmi dietro la squadra di demolizione, non riesco a camminare bene.
You had to send the wrecking crew after me, I can't walk right, I can't walk right.
Dovevi mandarmi dietro la squadra di demolitori, non posso camminare bene, non posso camminare bene.
Use it tonight, tonight, tonight, tonight, night, night.
Usalo stasera, stasera, stasera, stasera, notte, notte.
-Cheers and buy Twin Cinema!!! (John Baer)
-Saluti e compra Twin Cinema!!! (Giovanni Baer)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.