Let It Roll, Let It Ride Liedtext Deutsche Übersetzung

Let It Roll, Let It Ride
Lass es rollen, lass es fahren
By The Notorious Cherry Bombs
Von den berüchtigten Cherry Bombs
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
This is based on lyrics on the internet and the short clip at CMT.com.
Dies basiert auf Texten im Internet und dem kurzen Clip auf CMT.com.
It??s darn close ?? if I get the full song, will revise as necessary.
Es ist verdammt nah dran ?? Wenn ich das komplette Lied bekomme, werde ich es bei Bedarf überarbeiten.
You used to be gone bad funny
Früher warst du komisch geworden
And you married into all that money
Und du hast in all das Geld eingeheiratet
I don't have to tell me
Das muss ich mir nicht sagen
Man, there's nothing that just seems the same
Mann, es gibt nichts, was einfach gleich zu sein scheint
You tell me that the shoes don't fit
Du sagst mir, dass die Schuhe nicht passen
You tell me that the blues won't quit
Du sagst mir, dass der Blues nicht aufhören wird
I love you like a brother
Ich liebe dich wie einen Bruder
But you only have yourself to blame
Aber du bist selbst schuld daran
Chorus:
Chor:
Let it roll, let it ride
Lass es rollen, lass es fahren
Come on over to the other side
Komm rüber auf die andere Seite
Let it ride, let it roll
Lass es fahren, lass es rollen
Loosen up, before you're too damn old
Lockere dich, bevor du verdammt alt bist
You gotta let it roll, now let it roll
Du musst es rollen lassen, jetzt lass es rollen
You've been in a funk forever
Du warst schon ewig in der Krise
And you gotta get yourself together
Und du musst dich zusammenreißen
Wake up in the morning
Wachen Sie morgens auf
If I know where to leave it all behind
Wenn ich weiß, wo ich alles zurücklassen kann
Don't tell me that it ain't no use
Sag mir nicht, dass es keinen Sinn hat
That's just another lame excuse
Das ist nur eine weitere lahme Ausrede
You headed for the bottom that's becoming for a long long time
Du bist auf den Tiefpunkt zusteuern, der schon seit langem sichtbar wird
You used to dance hauling both of your socks
Du hast beim Tanzen immer beide Socken gezogen
With every number on the old jukebox
Mit jeder Nummer auf der alten Jukebox
Now everybody around has been wondering
Jetzt haben sich alle gefragt
What's the matter with you
Was ist los mit dir?
TAG OUTS:
TAG OUTS:
Let it roll, let it ride
Lass es rollen, lass es fahren
Bet it on to let the whole band slide
Wetten Sie darauf, die ganze Band gleiten zu lassen
Let it rock, let it roll
Lass es rocken, lass es rollen
Loosen up, before you're too damn old
Lockere dich, bevor du verdammt alt bist
You gotta let it roll
Du musst es rollen lassen
Oh let it roll baby
Oh, lass es rollen, Baby
Let it ride
Lass es fahren
Oh let the whole band slide
Oh, lass die ganze Band gleiten
You gotta let it roll
Du musst es rollen lassen
Let it ride
Lass es fahren
Let it roll, let it ride
Lass es rollen, lass es fahren
Let it roll
Lass es rollen
Let it roll
Lass es rollen
Oh, oh baby
Oh, oh Baby