Bobbie Sue Letras Tradução em Português

INTRO: D G
INTRODUÇÃO: D G
#1.
#1.
I heard about her from a friend of mine.
Ouvi falar dela através de um amigo meu.
He said she lived across the county line.
Ele disse que ela morava do outro lado da fronteira do condado.
The sweetest grape that ever grew on the vine.
A uva mais doce que já cresceu na videira.
And now that's where I'm spending all my time.
E agora é onde passo todo o meu tempo.
#2.
#2.
Her daddy Robert and her mama Ruth.
Seu pai Robert e sua mãe Ruth.
They had a daughter they named Bobbie Sue.
Eles tiveram uma filha chamada Bobbie Sue.
And now she's eighteen and she knows the truth.
E agora ela tem dezoito anos e sabe a verdade.
Nobody's gonna tell her what to do.
Ninguém vai dizer a ela o que fazer.
CHORUS:
REFRÃO:
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-can't you see my
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-você não consegue ver meu
love is true?
o amor é verdadeiro?
I want to ma-ma, ma-ma, marry you, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Eu quero mamãe, mamãe, casar com você, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Bobbie Sue.
Bobbie Sue.
INTERLUDE: G C D G
INTERLÚDIO: G C D G
#3.
#3.
I'll take her riding on a Friday night.
Vou levá-la para passear numa sexta à noite.
Straight down the highway in the clear moonlight.
Direto pela estrada sob o luar claro.
My Chevy's humming and she holds me tight.
Meu Chevy está zumbindo e ela me abraça com força.
We'll find a preacher and we'll do it right.
Encontraremos um pregador e faremos tudo certo.
#4.
#4.
Her daddy told her that she'd have to wait.
Seu pai lhe disse que ela teria que esperar.
Her mama said, don't make a big mistake.
A mãe dela disse, não cometa um grande erro.
But we'll keep driving till we're out of state.
Mas continuaremos dirigindo até sairmos do estado.
And when they find us it'll be too late.
E quando nos encontrarem será tarde demais.
CHORUS:
REFRÃO:
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-can't you see my
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-você não consegue ver meu
love is true?
o amor é verdadeiro?
I want to ma-ma, ma-ma, marry you, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Eu quero mamãe, mamãe, casar com você, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Bobbie Sue.
Bobbie Sue.
CHORUS:
REFRÃO:
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-can't you see my
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue..ca-você não consegue ver meu
love is true?
o amor é verdadeiro?
I want to ma-ma, ma-ma, marry you, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Eu quero mamãe, mamãe, casar com você, Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-
Bobbie Sue.
Bobbie Sue.
INTERLUDE: G C D G
INTERLÚDIO: G C D G
OUTRO:
OUTRO:
Bob, Bob, Bob, Bob, Bob Bobbie Sue...
Bob, Bob, Bob, Bob, Bob Bobbie Sue...
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue.........
Bo-Bo, Bo-Bo, Bobbie Sue.........
B...o...b...b...y Sue..(Fade.)
B...o...b...b...y Sue..(Fade.)