Don'€™t Fight It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's a tab I've worked out for the song Don't Fight It, off The Panics' new
Oto zakładka, którą opracowałem do piosenki Don't Fight It z nowej płyty The Panics
album - Cruel Gaurds.
album - Okrutni Gaurds.
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
(x = mute)
(x = wyciszenie)
VERSE 1 -
Zwrotka 1 -
I have no other way, there is a price to pay
Nie mam innego wyjścia, trzeba za to zapłacić
For what the man will say, but I was a million miles away
Co powie ten człowiek, ale byłem milion mil stąd
In a promise full of steam, it could take no vacant dream
W obietnicy pełnej pary nie mogło być pustych marzeń
To persuade me to believe
Aby przekonać mnie do wiary
CHORUS -
CHÓR -
I think just don't fight it, don't fight it, don't fight it
Myślę, że po prostu nie walcz z tym, nie walcz z tym, nie walcz z tym
If you don't know what it is, if you don't know what it is
Jeśli nie wiesz, co to jest, jeśli nie wiesz, co to jest
VERSE 2 -
Zwrotka 2 –
I left my heart in places, forgot every one of their faces
Zostawiłem swoje serce w niektórych miejscach, zapomniałem o wszystkich twarzach
I tried to navigate a broken path of which I may have helped create
Próbowałem poruszać się po zniszczonej ścieżce, którą być może pomogłem stworzyć
In any incident this is never no accident
W każdym razie to nigdy nie jest przypadek
To stand alone and let the silence make itself at home
Stać samotnie i pozwolić, aby cisza poczuła się jak w domu
Oh give it up, those dirty tricks, no quick fix can undo it
Och, daj sobie spokój z tymi brudnymi sztuczkami, żadne szybkie rozwiązanie nie jest w stanie tego cofnąć
Oh give it up, I won't resist, my answer's always this
Och, daj spokój, nie będę się opierać, moja odpowiedź zawsze brzmi tak
CHORUS - (x2)
CHÓR - (x2)
I say don't fight it, don't fight it, don't fight it
Mówię: nie walcz z tym, nie walcz z tym, nie walcz z tym
If you don't know what it is, if you don't know what it is
Jeśli nie wiesz, co to jest, jeśli nie wiesz, co to jest
BRIDGE -
MOST -
VERSE 3 -
Zwrotka 3 –
Where has my light gone? Where has my fight gone?
Gdzie podziało się moje światło? Gdzie podziała się moja walka?
What keeps us burning when the fire is long gone
Co sprawia, że płoniemy, gdy ogień już dawno wygasł
When I can't relate to that voice without a face
Kiedy nie mogę utożsamić się z tym głosem bez twarzy
Should I be afraid? Or is it just a voice I did create?
Czy powinienem się bać? A może to tylko głos, który stworzyłem?
Oh give it up, those dirty tricks, no quick fix can undo it
Och, daj sobie spokój z tymi brudnymi sztuczkami, żadne szybkie rozwiązanie nie jest w stanie tego cofnąć
Oh give it up, I won't resist, my answer's always this
Och, daj spokój, nie będę się opierać, moja odpowiedź zawsze brzmi tak
REPEAT CHORUS (x2)
POWTÓRZ CHÓR (x2)
REPEAT A-E-B-C#m (x2)
POWTÓRZ A-E-B-C#m (x2)
Comments/corrections - email: danecouchman@hotmail.com
Uwagi/poprawki - e-mail: danecouchman@hotmail.com
Cheers
Pozdrawiam