Push Me to the Floor 歌詞 日本語訳

Hey guys! Figured this one out by myself,I'm 100% sure it's right! The first verse
やあ、みんな！これは自分で考え出したもので、100% 正しいと確信しています。最初の詩
you just give it a soft strum,from there, you can go crazy! Thanks! And please
優しくかき鳴らすだけで、そこから夢中になれます!ありがとう！そしてお願いします
remember to rate,all my parlo-fans-friends!
私のパーロファンの友人の皆さん、忘れずに評価してください！
And don't stand next to me
そして私の隣に立たないでください
and think it comes so easily
そしてそれはとても簡単にできると思う
I'm not your toy
私はあなたのおもちゃではありません
'Cause you think love is something new
だってあなたは愛が何か新しいものだと思っているから
But it is just a tool
しかし、それは単なるツールです
To make it alright.
大丈夫にするために。
Push me to the floor
私を床に押し倒します
Don't give up until I'm begging you for more
もっとお願いするまで諦めないで
I'll be thinking of the time
時間のことを考えてみます
I felt inspired
インスピレーションを感じました
And don't stand next to me
そして私の隣に立たないでください
'Cause I love the smell of ecstasy
エクスタシーの香りが大好きだから
It makes me feel inspired
インスピレーションを感じます
'Cause you think love is like a the singer
だってあなたは愛が歌手のようなものだと思っているから
Sunrise up against you *some- *(Kahn devides that word in 2)
あなたに向かって日の出 *some- *(カーンはその単語を 2 で分割します)
how* you're always right
どうして* あなたはいつも正しいの
Push me to the floor
私を床に押し倒します
Don't give up until I'm begging you for more
もっとお願いするまで諦めないで
I'll be thinking of the time
時間のことを考えてみます
I felt inspired
インスピレーションを感じました
And push me to the floor
そして私を床に押し倒します
Make me think that you're the one that I adore
あなたが私が崇拝する人だと思わせてください
'Till morning we will be
「朝まで私たちはそうするよ」
As if we're meant to be
まるで私たちがそうなることを意図されているかのように
And your worth is worth nothing
そしてあなたの価値には何の価値もありません
when it's at someone elses cost
他人の犠牲になったとき
And fortunes not appriciated
そして幸運は評価されない
When the sweet stuff comes to fast
甘いものが早くなくなったら
And push me to the floor
そして私を床に押し倒します
Don't give up until I'm begging you for more
もっとお願いするまで諦めないで
I'll be thinking of the time
時間のことを考えてみます
I felt inspired
インスピレーションを感じました
And push me to the floor
そして私を床に押し倒します
Make me think that you're the one that I adore
あなたが私が崇拝する人だと思わせてください
'Till morning we will be
「朝まで私たちはそうするよ」
As if we're meant to be
まるで私たちがそうなることを意図されているかのように
And your worth is worth nothing
そしてあなたの価値には何の価値もありません
when it's at someone elses cost
他人の犠牲になったとき
And fortunes not appriciated
そして幸運は評価されない
When the sweet stuff comes to fast
甘いものが早くなくなったら
And push me to the floor
そして私を床に押し倒します
(here is a tab part that I've not figured out,just PLEASE message me if
(ここに私が理解していないタブ部分があります。もしあればメッセージを送ってください。
you have it please!!Just strum each note slowly if you can't get it)
持ってください!! 聞き取れない場合は、各音符をゆっくりとかき鳴らしてください)
I've been thinking about the time
時間のことをずっと考えていた
I felt inspired
インスピレーションを感じました
Thanks for checking out my song!!!!This is a damn long song!
私の曲をチェックしてくれてありがとう!!!!これはとても長い曲です!