Push Me to the Floor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Parlotones - Popchnij mnie na podłogę

by The Parlotones

The Parlotones - Push Me to the Floor tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Parlotones Push Me to the Floor

Hey guys! Figured this one out by myself,I'm 100% sure it's right! The first verse
Hej chłopaki! Sam to wymyśliłem, jestem pewien na 100%, że to prawda! Pierwszy werset
you just give it a soft strum,from there, you can go crazy! Thanks! And please
po prostu delikatnie uderzaj i możesz oszaleć! Dzięki! I proszę
remember to rate,all my parlo-fans-friends!
pamiętajcie o ocenie, wszyscy moi fani-przyjaciele Parlo!
And don't stand next to me
I nie stój obok mnie
and think it comes so easily
i myślę, że to przychodzi tak łatwo
I'm not your toy
Nie jestem twoją zabawką
'Cause you think love is something new
Bo myślisz, że miłość to coś nowego
But it is just a tool
Ale to tylko narzędzie
To make it alright.
Żeby było w porządku.
Push me to the floor
Popchnij mnie na podłogę
Don't give up until I'm begging you for more
Nie poddawaj się, dopóki nie będę cię błagać o więcej
I'll be thinking of the time
Pomyślę o czasie
I felt inspired
Poczułem się zainspirowany
And don't stand next to me
I nie stój obok mnie
'Cause I love the smell of ecstasy
Bo kocham zapach ekstazy
It makes me feel inspired
To sprawia, że czuję się zainspirowany
'Cause you think love is like a the singer
Bo myślisz, że miłość jest jak piosenkarz
Sunrise up against you *some- *(Kahn devides that word in 2)
Wschód słońca przeciwko tobie *trochę- *(Kahn dzieli to słowo na 2)
how* you're always right
jak* zawsze masz rację
Push me to the floor
Popchnij mnie na podłogę
Don't give up until I'm begging you for more
Nie poddawaj się, dopóki nie będę cię błagać o więcej
I'll be thinking of the time
Pomyślę o czasie
I felt inspired
Poczułem się zainspirowany
And push me to the floor
I popchnij mnie na podłogę
Make me think that you're the one that I adore
Spraw, żebym myślał, że jesteś tym, którego uwielbiam
'Till morning we will be
Będziemy do rana
As if we're meant to be
Jakbyśmy byli sobie przeznaczeni
And your worth is worth nothing
A twoja wartość jest nic nie warta
when it's at someone elses cost
gdy dzieje się to kosztem kogoś innego
And fortunes not appriciated
I losy nie docenione
When the sweet stuff comes to fast
Kiedy słodycze przychodzą szybko
And push me to the floor
I popchnij mnie na podłogę
Don't give up until I'm begging you for more
Nie poddawaj się, dopóki nie będę cię błagać o więcej
I'll be thinking of the time
Pomyślę o czasie
I felt inspired
Poczułem się zainspirowany
And push me to the floor
I popchnij mnie na podłogę
Make me think that you're the one that I adore
Spraw, żebym myślał, że jesteś tym, którego uwielbiam
'Till morning we will be
Będziemy do rana
As if we're meant to be
Jakbyśmy byli sobie przeznaczeni
And your worth is worth nothing
A twoja wartość jest nic nie warta
when it's at someone elses cost
gdy dzieje się to kosztem kogoś innego
And fortunes not appriciated
I losy nie docenione
When the sweet stuff comes to fast
Kiedy słodycze przychodzą szybko
And push me to the floor
I popchnij mnie na podłogę
(here is a tab part that I've not figured out,just PLEASE message me if
(tutaj jest część zakładki, której nie rozpracowałem, po prostu PROSZĘ o przesłanie mi wiadomości, jeśli
you have it please!!Just strum each note slowly if you can't get it)
masz to, proszę!! Po prostu brzdąkaj powoli każdą nutę, jeśli nie możesz jej zrozumieć)
I've been thinking about the time
Myślałem o czasie
I felt inspired
Poczułem się zainspirowany
Thanks for checking out my song!!!!This is a damn long song!
Dziękuję za sprawdzenie mojej piosenki!!!! To cholernie długa piosenka!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.