Push Me to the Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Parlotones - Beni Yere İt
The Parlotones - Push Me to the Floor şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Hey guys! Figured this one out by myself,I'm 100% sure it's right! The first verse
Merhaba arkadaşlar! Bunu kendi başıma çözdüm, doğru olduğundan %100 eminim! İlk ayet
you just give it a soft strum,from there, you can go crazy! Thanks! And please
Sadece yumuşak bir tıngırdat, oradan çıldırabilirsin! Teşekkürler! Ve lütfen
remember to rate,all my parlo-fans-friends!
Tüm salon-hayran-arkadaşlarımı derecelendirmeyi unutmayın!
And don't stand next to me
Ve yanımda durma
and think it comes so easily
ve bunun çok kolay olacağını düşünüyorum
I'm not your toy
Ben senin oyuncağın değilim
'Cause you think love is something new
Çünkü aşkın yeni bir şey olduğunu düşünüyorsun
But it is just a tool
Ama bu sadece bir araç
To make it alright.
Her şeyi yoluna koymak için.
Push me to the floor
Beni yere it
Don't give up until I'm begging you for more
Daha fazlası için sana yalvarana kadar pes etme
I'll be thinking of the time
zamanı düşüneceğim
I felt inspired
İlham aldığımı hissettim
And don't stand next to me
Ve yanımda durma
'Cause I love the smell of ecstasy
Çünkü ecstasy kokusunu seviyorum
It makes me feel inspired
Bana ilham veriyor
'Cause you think love is like a the singer
Çünkü aşkın bir şarkıcıya benzediğini düşünüyorsun
Sunrise up against you *some- *(Kahn devides that word in 2)
Gün doğuşu karşınızda *bazı- *(Kahn bu kelimeyi 2'ye ayırıyor)
how* you're always right
nasıl* her zaman haklısın
Push me to the floor
Beni yere it
Don't give up until I'm begging you for more
Daha fazlası için sana yalvarana kadar pes etme
I'll be thinking of the time
zamanı düşüneceğim
I felt inspired
İlham aldığımı hissettim
And push me to the floor
Ve beni yere it
Make me think that you're the one that I adore
Bana taptığım kişinin sen olduğunu düşündürt
'Till morning we will be
'Sabaha kadar burada olacağız
As if we're meant to be
Sanki öyle olmamız gerekiyormuş gibi
And your worth is worth nothing
Ve senin değerin hiçbir şeye değmez
when it's at someone elses cost
başkasının pahasına olduğunda
And fortunes not appriciated
Ve takdir edilmeyen servetler
When the sweet stuff comes to fast
Tatlı şeyler hızla geldiğinde
And push me to the floor
Ve beni yere it
Don't give up until I'm begging you for more
Daha fazlası için sana yalvarana kadar pes etme
I'll be thinking of the time
zamanı düşüneceğim
I felt inspired
İlham aldığımı hissettim
And push me to the floor
Ve beni yere it
Make me think that you're the one that I adore
Bana taptığım kişinin sen olduğunu düşündürt
'Till morning we will be
'Sabaha kadar burada olacağız
As if we're meant to be
Sanki öyle olmamız gerekiyormuş gibi
And your worth is worth nothing
Ve senin değerin hiçbir şeye değmez
when it's at someone elses cost
başkasının pahasına olduğunda
And fortunes not appriciated
Ve takdir edilmeyen servetler
When the sweet stuff comes to fast
Tatlı şeyler hızla geldiğinde
And push me to the floor
Ve beni yere it
(here is a tab part that I've not figured out,just PLEASE message me if
(burada çözemediğim bir sekme kısmı var, lütfen bana mesaj atın)
you have it please!!Just strum each note slowly if you can't get it)
sizde olsun lütfen!Anlayamıyorsanız her notayı yavaşça tıngırdatarak çalın)
I've been thinking about the time
Zamanı düşünüyordum
I felt inspired
İlham aldığımı hissettim
Thanks for checking out my song!!!!This is a damn long song!
Şarkıma göz attığınız için teşekkürler!!!!Bu çok uzun bir şarkı!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
