Should We Fight Back Songtekst Nederlandse Vertaling

De Parlotones - Moeten we terugvechten?

by The Parlotones

The Parlotones - Should We Fight Back songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Should We Fight Back - The Parlotones
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Parlotones Should We Fight Back

-C7 is exactly like C but you lift up your first finger.
-C7 is precies hetzelfde als C, maar je steekt je wijsvinger op.
-High F is exactly the same as barre chord E but in fret 8
-Hoge F is precies hetzelfde als barré-akkoord E, maar dan in fret 8
-Likewise, high G is exactly the same as barre chord E but in fret 10.
-Op dezelfde manier is de hoge G precies hetzelfde als het barré-akkoord E, maar dan in fret 10.
If you need any help, dont hesitate to email me: sjames.zaf@gmail.com
Als je hulp nodig hebt, aarzel dan niet om mij een e-mail te sturen: sjames.zaf@gmail.com
Intro: C, C7, Am, G x2
Intro: C, C7, Am, G x2
Sip it slowly sweetness sometimes tempts us into the silly
Geniet er langzaam van, de zoetheid verleidt ons soms tot dwaasheden
Choked by cherry chocolate charm in a chariot of phony
Verstikt door de charme van kersenchocolade in een strijdwagen vol nep
Have we been fooled? (x2)
Zijn we voor de gek gehouden? (x2)
What, oh what are we to do?
Wat, o, wat moeten we doen?
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our pride?
Of moeten we onze trots gewoon inslikken?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We zullen geen geweld gebruiken, we zullen proberen niet te veel harten te breken
We're idealistic but we're also afraid
We zijn idealistisch, maar we zijn ook bang
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our pride?
Of moeten we onze trots gewoon inslikken?
Same chords for the next verse and chorus
Dezelfde akkoorden voor het volgende couplet en refrein
Follow through the snow, the glow, to the golden city
Volg door de sneeuw, de gloed, naar de gouden stad
Swallow our frowns, we'll leave here proud from this island filled with pity
Slik onze fronsen in, we zullen hier trots vertrekken van dit eiland vol medelijden
Have we been fooled?
Zijn we voor de gek gehouden?
What, oh what are we to do?
Wat, o, wat moeten we doen?
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our pride?
Of moeten we onze trots gewoon inslikken?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We zullen geen geweld gebruiken, we zullen proberen niet te veel harten te breken
We're idealistic but we're also afraid
We zijn idealistisch, maar we zijn ook bang
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our ...
Of moeten we gewoon onze...
Bridge: (I suggest you play all of these as barre chords)
Bridge: (Ik stel voor dat je deze allemaal als barre-akkoorden speelt)
highhigh
hooghoog
Pride in who we are and this battle will be won
Trots op wie we zijn en deze strijd zal gewonnen worden
highigh
hoog
In dreams we're invincible, we taste victory in our tongues
In dromen zijn we onoverwinnelijk, we proeven de overwinning in onze tongen
high high
hoog hoog
The messiah from the Transkei, born to inspire
De Messias uit de Transkei, geboren om te inspireren
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our pride?
Of moeten we onze trots gewoon inslikken?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We zullen geen geweld gebruiken, we zullen proberen niet te veel harten te breken
We're idealistic but we're also afraid
We zijn idealistisch, maar we zijn ook bang
Should we fight back?
Moeten we terugvechten?
Or should we just swallow our pride?
Of moeten we onze trots gewoon inslikken?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.