I Woke Up in Love This Morning كلمات أغنية ترجمة عربية
عائلة الحجل - لقد استيقظت في الحب هذا الصباح
The Partridge Family - I Woke Up in Love This Morning كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I Woke Up In Love This Morning:The Partridge
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح: الحجل
Family: #13 in 1971.
العائلة: رقم 13 عام 1971.
INTRO: Bm
مقدمة: بي ام
#1.
#1.
Last night, I turned out the light, lay down and
الليلة الماضية، أطفأت النور، واستلقيت
thought about you.
فكرت فيك.
I thought about the way that it could be.
فكرت في الطريقة التي يمكن أن يكون بها الأمر.
Two o` clock, wondering what I`m doing here alone
الساعة الثانية، أتساءل عما أفعله هنا وحدي
without you.
بدونك.
So, I close my eyes and dream you here to me.
لذا، أغمض عيني وأحلم بك هنا بالنسبة لي.
CHORUS:
الجوقة:
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
#2.
#2.
Hello, girl, yes, it`s five o`clock I know, but you
مرحبًا يا فتاة، نعم، الساعة الخامسة أعرفها، لكن أنت
just listen.
فقط استمع.
There`s something that I`ve got to let you know.
هناك شيء يجب أن أخبرك به.
This is you, this pillow, that I`m hugging and
هذه أنت، هذه الوسادة التي أعانقها وأعانقها
I`m kissing.
أنا أقبل.
And one more thing before I let you go.
وشيء آخر قبل أن أتركك تذهب.
CHORUS:
الجوقة:
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
#3.
#3.
Do dreams come true? well, if they do, I`ll have you.
هل تتحقق الأحلام؟ حسنًا، إذا فعلوا ذلك، فسوف أحصل عليك.
Not just for a night, but for my whole life through.
ليس لليلة واحدة فحسب، بل طوال حياتي.
CHORUS:
الجوقة:
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind.
ذهبت للنوم معك في ذهني.
OUTRO:
الخاتمة:
And I woke up in love this morning.
واستيقظت في الحب هذا الصباح.
I woke up in love this morning.
لقد استيقظت في الحب هذا الصباح.
Went to sleep with you on my mind..(Fade.)
ذهبت للنوم معك في ذهني.. (تتلاشى.)
A seventies smash from Kraziekhat.
سحق السبعينات من كرزيخات.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
