I Woke Up in Love This Morning Paroles Traduction Française

La famille Partridge - Je me suis réveillé amoureux ce matin

by The Partridge Family

The Partridge Family - I Woke Up in Love This Morning paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

I Woke Up in Love This Morning - The Partridge Family
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Partridge Family — I Woke Up in Love This Morning

I Woke Up In Love This Morning:The Partridge
Je me suis réveillé amoureux ce matin : La perdrix
Family: #13 in 1971.
Famille : #13 en 1971.
INTRO: Bm
INTRO : Bm
#1.
#1.
Last night, I turned out the light, lay down and
Hier soir, j'ai éteint la lumière, je me suis allongé et
thought about you.
pensé à toi.
I thought about the way that it could be.
J'ai réfléchi à la façon dont cela pourrait être.
Two o` clock, wondering what I`m doing here alone
Deux heures, je me demande ce que je fais ici seul
without you.
sans toi.
So, I close my eyes and dream you here to me.
Alors, je ferme les yeux et je te rêve ici pour moi.
CHORUS:
CHŒUR :
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
#2.
#2.
Hello, girl, yes, it`s five o`clock I know, but you
Bonjour, ma fille, oui, il est cinq heures, je sais, mais toi
just listen.
écoutez simplement.
There`s something that I`ve got to let you know.
Il y a quelque chose que je dois vous dire.
This is you, this pillow, that I`m hugging and
C'est toi, cet oreiller, que je serre dans mes bras et
I`m kissing.
J'embrasse.
And one more thing before I let you go.
Et encore une chose avant de te laisser partir.
CHORUS:
CHŒUR :
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
#3.
#3.
Do dreams come true? well, if they do, I`ll have you.
Les rêves deviennent-ils réalité ? eh bien, s'ils le font, je t'aurai.
Not just for a night, but for my whole life through.
Pas seulement pour une nuit, mais pour toute ma vie.
CHORUS:
CHŒUR :
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind.
Je suis allé dormir avec toi en tête.
OUTRO:
SORTIE :
And I woke up in love this morning.
Et je me suis réveillé amoureux ce matin.
I woke up in love this morning.
Je me suis réveillé amoureux ce matin.
Went to sleep with you on my mind..(Fade.)
Je suis allé dormir avec toi en tête.. (Fade.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Un smash des années 70 de Kraziekhat.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.