I Woke Up in Love This Morning Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Rebhuhnfamilie – Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht
The Partridge Family - I Woke Up in Love This Morning Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
I Woke Up In Love This Morning:The Partridge
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht: Das Rebhuhn
Family: #13 in 1971.
Familie: Nr. 13 im Jahr 1971.
INTRO: Bm
INTRO: Bm
#1.
#1.
Last night, I turned out the light, lay down and
Letzte Nacht habe ich das Licht ausgeschaltet, mich hingelegt und
thought about you.
habe an dich gedacht.
I thought about the way that it could be.
Ich dachte darüber nach, wie es sein könnte.
Two o` clock, wondering what I`m doing here alone
Zwei Uhr, ich frage mich, was ich hier alleine mache
without you.
ohne dich.
So, I close my eyes and dream you here to me.
Also schließe ich meine Augen und träume von dir hier zu mir.
CHORUS:
CHOR:
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
#2.
#2.
Hello, girl, yes, it`s five o`clock I know, but you
Hallo Mädchen, ja, es ist fünf Uhr, ich weiß, aber du
just listen.
Hör einfach zu.
There`s something that I`ve got to let you know.
Es gibt etwas, das ich Ihnen mitteilen muss.
This is you, this pillow, that I`m hugging and
Das bist du, dieses Kissen, das ich umarme und
I`m kissing.
Ich küsse.
And one more thing before I let you go.
Und noch etwas, bevor ich dich gehen lasse.
CHORUS:
CHOR:
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
#3.
#3.
Do dreams come true? well, if they do, I`ll have you.
Werden Träume wahr? Nun, wenn sie es tun, werde ich dich haben.
Not just for a night, but for my whole life through.
Nicht nur für eine Nacht, sondern für mein ganzes Leben.
CHORUS:
CHOR:
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind.
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen.
OUTRO:
OUTRO:
And I woke up in love this morning.
Und ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
I woke up in love this morning.
Ich bin heute Morgen verliebt aufgewacht.
Went to sleep with you on my mind..(Fade.)
Ich bin mit dir im Kopf eingeschlafen. (Verblassen.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Ein Siebzigerjahre-Hit von Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
