I Woke Up in Love This Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

De familie Partridge - Ik werd vanochtend verliefd wakker

by The Partridge Family

The Partridge Family - I Woke Up in Love This Morning songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

I Woke Up in Love This Morning - The Partridge Family
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Partridge Family — I Woke Up in Love This Morning

I Woke Up In Love This Morning:The Partridge
Ik werd vanochtend verliefd wakker: de patrijs
Family: #13 in 1971.
Familie: #13 in 1971.
INTRO: Bm
INTRO: Bm
#1.
#1.
Last night, I turned out the light, lay down and
Gisteravond deed ik het licht uit, ging liggen en
thought about you.
aan jou gedacht.
I thought about the way that it could be.
Ik dacht na over de manier waarop het zou kunnen zijn.
Two o` clock, wondering what I`m doing here alone
Twee uur, ik vraag me af wat ik hier alleen doe
without you.
zonder jou.
So, I close my eyes and dream you here to me.
Dus ik sluit mijn ogen en droom je hier bij mij.
CHORUS:
CHORUS:
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
#2.
#2.
Hello, girl, yes, it`s five o`clock I know, but you
Hallo meid, ja, het is vijf uur, dat weet ik, maar jij
just listen.
luister maar.
There`s something that I`ve got to let you know.
Er is iets dat ik je moet laten weten.
This is you, this pillow, that I`m hugging and
Dit ben jij, dit kussen, dat ik knuffel en...
I`m kissing.
Ik ben aan het kussen.
And one more thing before I let you go.
En nog één ding voordat ik je laat gaan.
CHORUS:
CHORUS:
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
#3.
#3.
Do dreams come true? well, if they do, I`ll have you.
Komen dromen uit? Als ze dat doen, dan heb ik jou.
Not just for a night, but for my whole life through.
Niet alleen voor een nacht, maar voor mijn hele leven.
CHORUS:
CHORUS:
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind.
Ik ging met jou in gedachten slapen.
OUTRO:
UITTRO:
And I woke up in love this morning.
En ik werd vanochtend verliefd wakker.
I woke up in love this morning.
Ik werd vanochtend verliefd wakker.
Went to sleep with you on my mind..(Fade.)
Ik ging slapen met jou in mijn gedachten..(Fade.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Een seventies-hit van Kraziekhat.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.