Sticks and Stones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(*): lift your index finger for a very short time. Watch this video to see what I
(*): podnieś palec wskazujący na bardzo krótką chwilę. Obejrzyj ten film, aby zobaczyć, co ja
mean: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
oznacza: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
Intro: Am(*)
Wprowadzenie: Jestem(*)
Verse:
Werset:
Hey, domino, I am stopping you from falling
Hej, domino, powstrzymuję cię przed upadkiem
One, two, three don't you dare go down
Raz, dwa, trzy, nie waż się zejść na dół
Hey, waterfall, oh, can you hear me calling?
Hej, wodospadzie, och, słyszysz moje wołanie?
Three, two, one don't you dare touch the ground
Trzy, dwa, jeden, nie waż się dotykać ziemi
I'm the one you want (x2)
Jestem tym, którego pragniesz (x2)
I'm the one you want (x2)
Jestem tym, którego pragniesz (x2)
Chorus:
Chór:
Sticks and stones will break your bones
Kije i kamienie połamią ci kości
And leave you lying in the mud
I zostawię cię leżącego w błocie
But you get scared when we're alone
Ale boisz się, kiedy jesteśmy sami
Like I might suck your blood
Jakbym mógł wyssać twoją krew
And I could tell you a witch's spell
I mógłbym ci powiedzieć zaklęcie wiedźmy
But it just might blow your top
Ale to może po prostu rozwalić ci głowę
And you start to run just as I'm having fun
A ty zaczynasz biec akurat wtedy, gdy ja się dobrze bawię
And it's awfully hard to stop
I strasznie trudno jest przestać
It's awfully hard to stop
Strasznie trudno jest przestać
verse:
werset:
Sun in the sky I am stopping you from burning
Słońce na niebie, powstrzymuję cię przed spłonięciem
All we need is stars and moon
Wszystko czego potrzebujemy to gwiazdy i księżyc
Clock on the wall I will keep your hands from turning
Zegar na ścianie Sprawię, że Twoje ręce się nie obracają
Or this night will end too soon
Albo ta noc skończy się zbyt szybko
I'm the one you want (x4)
Jestem tym, którego pragniesz (x4)
chorus:
refren:
Sticks and stones will break your bones
Kije i kamienie połamią ci kości
And leave you lying in the mud
I zostawię cię leżącego w błocie
But you get scared when we're alone
Ale boisz się, kiedy jesteśmy sami
Like I might suck your blood
Jakbym mógł wyssać twoją krew
And I could tell you a witch's spell
I mógłbym ci powiedzieć zaklęcie wiedźmy
But it just might blow your top
Ale to może po prostu rozwalić ci głowę
And you start to run just as I'm having fun
A ty zaczynasz biec akurat wtedy, gdy ja się dobrze bawię
And it's awfully hard to stop
I strasznie trudno jest przestać
It's awfully hard to stop
Strasznie trudno jest przestać
It's just to hard to stooooooop
Po prostu trudno się powstrzymać
Bridge:
Most:
I call thee, beloved one
Wzywam cię, ukochany
To love me more than anyone
Kochać mnie bardziej niż kogokolwiek innego
Seven times I pierce my heart
Siedem razy przebijam serce
And now you feel the magic start
A teraz czujesz magiczny początek
Bind thy heart and soul to me
Połącz ze mną swoje serce i duszę
As I do will
Tak jak zrobię to zrobię
So let it be, oh
Więc niech tak będzie, och
verse:
werset:
Hey, loverboy, oh, now do you believe me?
Hej, kochanku, och, teraz mi wierzysz?
That's not all that I can do
To nie wszystko, co mogę zrobić
Sit back down, I'm afraid we won't be leaving
Usiądź, obawiam się, że nie wyjdziemy
Can't undo my spell on you
Nie mogę cofnąć mojego zaklęcia na tobie
I'm the one you want (x8)
Jestem tym, którego pragniesz (x8)