Sticks and Stones Versuri Traducere în Română

(*): lift your index finger for a very short time. Watch this video to see what I
(*): ridicați degetul arătător pentru un timp foarte scurt. Urmăriți acest videoclip pentru a vedea ce am
mean: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
înseamnă: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
Intro: Am(*)
Introducere: Am (*)
Verse:
Vers:
Hey, domino, I am stopping you from falling
Hei, domino, te opresc să cazi
One, two, three don't you dare go down
Unu, doi, trei nu îndrăzni să cobori
Hey, waterfall, oh, can you hear me calling?
Hei, cascadă, oh, mă auzi strigând?
Three, two, one don't you dare touch the ground
Trei, doi, unu nu îndrăznești să atingi pământul
I'm the one you want (x2)
Eu sunt cel pe care îl vrei (x2)
I'm the one you want (x2)
Eu sunt cel pe care îl vrei (x2)
Chorus:
Refren:
Sticks and stones will break your bones
Bastoanele și pietrele îți vor rupe oasele
And leave you lying in the mud
Și te las întins în noroi
But you get scared when we're alone
Dar te sperii când suntem singuri
Like I might suck your blood
De parcă aș putea să-ți sug sângele
And I could tell you a witch's spell
Și aș putea să-ți spun o vrajă de vrăjitoare
But it just might blow your top
Dar s-ar putea să-ți explodeze vârful
And you start to run just as I'm having fun
Și începi să alergi exact când mă distrez
And it's awfully hard to stop
Și este îngrozitor de greu să te oprești
It's awfully hard to stop
Este îngrozitor de greu să te oprești
verse:
vers:
Sun in the sky I am stopping you from burning
Soare pe cer te opresc să arzi
All we need is stars and moon
Tot ce ne trebuie sunt stele și luna
Clock on the wall I will keep your hands from turning
Ceas pe perete Îți voi împiedica mâinile să se întoarcă
Or this night will end too soon
Sau noaptea asta se va încheia prea devreme
I'm the one you want (x4)
Eu sunt cel pe care îl vrei (x4)
chorus:
refren:
Sticks and stones will break your bones
Bastoanele și pietrele îți vor rupe oasele
And leave you lying in the mud
Și te las întins în noroi
But you get scared when we're alone
Dar te sperii când suntem singuri
Like I might suck your blood
De parcă aș putea să-ți sug sângele
And I could tell you a witch's spell
Și aș putea să-ți spun o vrajă de vrăjitoare
But it just might blow your top
Dar s-ar putea să-ți explodeze vârful
And you start to run just as I'm having fun
Și începi să alergi exact când mă distrez
And it's awfully hard to stop
Și este îngrozitor de greu să te oprești
It's awfully hard to stop
Este îngrozitor de greu să te oprești
It's just to hard to stooooooop
E prea greu să te apleci
Bridge:
Pod:
I call thee, beloved one
Te chem, iubit
To love me more than anyone
Să mă iubești mai mult decât pe oricine
Seven times I pierce my heart
De șapte ori îmi străpung inima
And now you feel the magic start
Și acum simți că începe magia
Bind thy heart and soul to me
Leagă-ți inima și sufletul de mine
As I do will
Așa cum voi face
So let it be, oh
Asa ca lasa sa fie, oh
verse:
vers:
Hey, loverboy, oh, now do you believe me?
Hei, iubitule, o, acum mă crezi?
That's not all that I can do
Nu este tot ce pot face
Sit back down, I'm afraid we won't be leaving
Stai înapoi, mi-e teamă că nu vom pleca
Can't undo my spell on you
Nu pot anula vraja mea asupra ta
I'm the one you want (x8)
Eu sunt cel pe care îl vrei (x8)