Sticks and Stones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(*): lift your index finger for a very short time. Watch this video to see what I
(*): İşaret parmağınızı çok kısa bir süreliğine kaldırın. Ne yaptığımı görmek için bu videoyu izleyin
mean: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
demek: http://www.youtube.com/watch'v=uw3aoQAAcsY
Intro: Am(*)
Giriş: Am(*)
Verse:
Ayet:
Hey, domino, I am stopping you from falling
Hey domino, düşmeni engelliyorum
One, two, three don't you dare go down
Bir, iki, üç aşağı inmeye cesaret etme
Hey, waterfall, oh, can you hear me calling?
Hey şelale, çağırdığımı duyabiliyor musun?
Three, two, one don't you dare touch the ground
Üç, iki, bir yere dokunmaya cesaret etme
I'm the one you want (x2)
İstediğin kişi benim (x2)
I'm the one you want (x2)
İstediğin kişi benim (x2)
Chorus:
Koro:
Sticks and stones will break your bones
Sopalar ve taşlar kemiklerinizi kırar
And leave you lying in the mud
Ve seni çamurda yatarken bırakacağım
But you get scared when we're alone
Ama yalnız kaldığımızda korkuyorsun
Like I might suck your blood
Sanki kanını emebilirmişim gibi
And I could tell you a witch's spell
Ve sana bir cadı büyüsü söyleyebilirim
But it just might blow your top
Ama bu senin tepeni patlatabilir
And you start to run just as I'm having fun
Ve ben eğlenirken sen koşmaya başlıyorsun
And it's awfully hard to stop
Ve bunu durdurmak çok zor
It's awfully hard to stop
Durdurmak çok zor
verse:
ayet:
Sun in the sky I am stopping you from burning
Gökyüzündeki güneş, senin yanmanı engelliyorum
All we need is stars and moon
İhtiyacımız olan tek şey yıldızlar ve ay
Clock on the wall I will keep your hands from turning
Duvardaki saat ellerinin dönmesini engelleyeceğim
Or this night will end too soon
Yoksa bu gece çok çabuk bitecek
I'm the one you want (x4)
İstediğin kişi benim (x4)
chorus:
koro:
Sticks and stones will break your bones
Sopalar ve taşlar kemiklerinizi kırar
And leave you lying in the mud
Ve seni çamurda yatarken bırakacağım
But you get scared when we're alone
Ama yalnız kaldığımızda korkuyorsun
Like I might suck your blood
Sanki kanını emebilirmişim gibi
And I could tell you a witch's spell
Ve sana bir cadı büyüsü söyleyebilirim
But it just might blow your top
Ama bu senin tepeni patlatabilir
And you start to run just as I'm having fun
Ve ben eğlenirken sen koşmaya başlıyorsun
And it's awfully hard to stop
Ve bunu durdurmak çok zor
It's awfully hard to stop
Durdurmak çok zor
It's just to hard to stooooooop
Ayağa kalkmak çok zor
Bridge:
Köprü:
I call thee, beloved one
seni çağırıyorum sevgilim
To love me more than anyone
Beni herkesten daha çok sevmeni
Seven times I pierce my heart
Yedi kez kalbimi deliyorum
And now you feel the magic start
Ve şimdi sihrin başladığını hissediyorsun
Bind thy heart and soul to me
Kalbini ve ruhunu bana bağla
As I do will
yapacağım gibi
So let it be, oh
Öyle olsun, ah
verse:
ayet:
Hey, loverboy, oh, now do you believe me?
Hey aşık çocuk, şimdi bana inanıyor musun?
That's not all that I can do
Yapabileceğim tek şey bu değil
Sit back down, I'm afraid we won't be leaving
Arkanıza yaslanın, korkarım gitmiyoruz
Can't undo my spell on you
Sana yaptığım büyüyü geri alamıyorum
I'm the one you want (x8)
İstediğin kişi benim (x8)