If By Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Pines - Jeśli do rana

by The Pines

The Pines - If By Morning tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

If By Morning - The Pines
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Pines If By Morning

Intro (x2):
Wprowadzenie (x2):
My bell tower's ringing but it isn't you singing
Moja dzwonnica dzwoni, ale to nie ty śpiewasz
we don't know that song anymore
nie znamy już tej piosenki
and winter bones breaking if it ain't shook it's shaking
i zimowe kości łamią się, jeśli się nie trzęsą, to się trzęsą
this tangle of fate outside my door
tę plątaninę losu za moimi drzwiami
Intro (x1)
Wprowadzenie (x1)
Oh threadbare in peril this cold christmas carol
Och, wytarta w niebezpieczeństwie ta zimna kolęda
we jump from the bridge in our mind
w myślach skaczemy z mostu
it's one for the money, at two you go hungry
to jeden dla pieniędzy, o drugiej będziesz głodny
my blue shoes are draggin the line
moje niebieskie buty przeciągają linię
Leave a lantern, on the trail
Zostaw latarnię na szlaku
I'm not asking for much just your meadowsweet touch
Nie proszę o wiele, tylko o twój słodki dotyk
If by morning you're ready to sail
Jeśli do rana będziesz gotowy do wypłynięcia
don't wait for so long cause you know that I'm gone
nie czekaj tak długo, bo wiesz, że mnie nie ma
You can lock up your treasure and take drastic measures
Możesz zamknąć swój skarb i podjąć drastyczne kroki
we march toward the grave all the same
tak samo maszerujemy w kierunku grobu
it's a short life of trouble your church turns to rubble
to krótkie życie pełne kłopotów, twój kościół obraca się w gruz
and beauty has never had a name
a piękno nigdy nie miało imienia
well my head's in your branches, I squandered my chances
Cóż, moja głowa jest w twoich gałęziach, zmarnowałem swoje szanse
I've given the last I can give
Oddałem ostatnie, co mogę dać
this empire's falling the pace is appalling
Tempo spadku tego imperium jest przerażające
how can a poor man stand such time and live
jak biedny człowiek może znieść taki czas i żyć
So leave a lantern, on the trail
Zostaw więc latarnię na szlaku
I'm not asking for much just your meadowsweet touch
Nie proszę o wiele, tylko o twój słodki dotyk
If by morning you're ready to sail
Jeśli do rana będziesz gotowy do wypłynięcia
don't wait for so long cause you know that I'm gone
nie czekaj tak długo, bo wiesz, że mnie nie ma
Am C (I think the chords switch here, correct me if I'm wrong)
Am C (myślę, że akordy zmieniają się tutaj, popraw mnie, jeśli się mylę)
So leave a lantern, on the trail
Zostaw więc latarnię na szlaku
I'm not asking for much just your meadowsweet touch
Nie proszę o wiele, tylko o twój słodki dotyk
If by morning you're ready to sail
Jeśli do rana będziesz gotowy do wypłynięcia
don't wait for so long cause you know that I'm gone
nie czekaj tak długo, bo wiesz, że mnie nie ma
Outro:
Zakończenie:
(End on ringing F)
(Koniec po dzwonieniu F)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.