Because It's Not Love (but It's Still a Feeling) كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: Because It's Not Love (But It's Still A Feeling)
المسار: لأنه ليس حبًا (لكنه لا يزال شعورًا)
Tabber: Woodshed
تابر: حطب
Bass riff
ريف باس
I don't want to fall in love
لا أريد أن أقع في الحب
I don't want to see the stars up above in the sky
لا أريد أن أرى النجوم في السماء
I just wanna catch your eye
أريد فقط أن ألفت انتباهك
Octaves on 5th and 3rd strings Ab - F# - F - Eb
الأوكتافات في السلاسل الخامسة والثالثة Ab - F# - F - Eb
I don't want to be wined and dined
لا أريد أن أشرب الخمر وأتناول العشاء
I just want to bump and grind with you here tonight
أريد فقط أن أتصادم معك هنا الليلة
Because you move so right
لأنك تتحرك بشكل صحيح
And we dance (dance)
ونحن نرقص (نرقص)
And we move a little closer
ونحن نقترب قليلا
Dance (dance)
الرقص (الرقص)
Oh yeah with that triple motion
أوه نعم مع تلك الحركة الثلاثية
Dance (dance)
الرقص (الرقص)
And we move a little closer
ونحن نقترب قليلا
Touch a little tighter
المس بقوة أكبر قليلاً
Eyes a little brighter
عيون أكثر إشراقا قليلا
Because it's not love
لأنه ليس الحب
But it's still a feeling
ولكن لا يزال هناك شعور
No it's not love
لا هذا ليس الحب
But my body's reeling
لكن جسدي يترنح
To move closer next to you
ليقترب منك أكثر
C# - Bbm X2
سي # - بي بي إم X2
Riff
ريف
I don't want to hold your hand
لا أريد أن أمسك يدك
I don't want to go walking in the sand every day
لا أريد أن أمشي على الرمال كل يوم
So won't you come out to play
لذلك لن تخرج للعب
And i don't care what people say
وأنا لا أهتم بما يقوله الناس
I don't care what your friends will think anyhow
لا يهمني ما سيفكر به أصدقاؤك على أي حال
'cos you've got me here right now.
'لأنك حصلت لي هنا الآن.
And we dance (dance)
ونحن نرقص (نرقص)
And we move a little closer
ونحن نقترب قليلا
Dance (dance)
الرقص (الرقص)
Oh yeah with that shuffle motion
أوه نعم مع تلك الحركة خلط ورق اللعب
Dance (dance)
الرقص (الرقص)
And we move a little closer
ونحن نقترب قليلا
Touch a little tighter
المس بقوة أكبر قليلاً
Eyes a little brighter
عيون أكثر إشراقا قليلا
Because it's not love
لأنه ليس الحب
But it's still a feeling
ولكن لا يزال هناك شعور
No it's not love
لا هذا ليس الحب
But my body's reeling
لكن جسدي يترنح
To move closer next to you
ليقترب منك أكثر
C# - Bbm with riff variations to end
C# - Bbm مع اختلافات riff حتى النهاية